[240x385]
Питер Хёг, "Смилла и ее чувство снега"

После нескольких противоречивых отзывов об этой книге решила идти самым проверенным путем: составить собственное мнение. Как обычно, это сработало.

Пожалуй, такие книги и правда встречаются очень редко. Чтобы не только ахи-охи и погони с перестрелками, а еще и новые горизонты и новые знания. Далекая таинственная Гренландия - что я о ней знала? Что это самый большой в мире остров? - да. И это все. Я даже не вполне четко представляла, отдельное это государство или чья-то территория Кто там живет? Много ли их, коренных жителей?

А что вы знаете о типах льда? О способах передвижения по льду? О правилах безопасности на льду? Сколько может пробыть человек в ледяной воде? Как могут быть связаны тропические паразиты с полярными?

Все это те вопросы, на которые знает - или ищет - ответы Смилла.

Я даже затрудняюсь сказать, к какому жанру отнести этот роман. Самое простое - детективное расследование. Ведь все начинается с трагической гибели шестилетнего мальчика, который упал с крыши дома в Копенгагене. Официальное следствие квалифицировало эту смерть как несчастный случай, и только Смилла, одинокая 37-летняя гренландка, которая очень подружилась с маленьким Исайей, была уверена, что мальчик упал с крыши не сам. Его что-то - или кто-то - испугал... И Смилла начинает собственное расследование...

Другой пласт книги - рассказ о гренландцах, их традициях и обычаях. Ведь именно гренландский миф натолкнул "злодеев" книги искать то, что они ищут. Но Питер Хёг не скатывается в скучное этноповествование. Рассказ о Гренландии вплетен в роман как воспоминания Смиллы о детстве и о матери - коренной гренландке-эскимоске, женщине необычной и даже выдающейся. Это от нее Смилла унаследовала удивительную любознательность, фундаментальность и... живучесть.

Если честно, похождения Смиллы иногда кажутся неправдоподобными. Даже при такой мощной поддержке, которую оказывает ей еще один герой книги - механик, имя которого - Питер - появляется редко и как бы и не нужно вовсе. Роль механика в этой всей истории неоднозначна и не очень даже ясна. Смилла же больше похожа на кошку, которая гуляла сама по себе, - и у которой семь жизней. По-хорошему, обычный человек погиб бы в первой же ее передряге. Но это - обычный. А она - гренландка. Поэтому она в одиночку лазит по пыльным подвалам архивов, поэтому оказывается на яхте, которую через полчаса взрывают, поэтому за ней охотятся неизвестные, поэтому она попадает на таинственный корабль с сомнительной командой головорезов-зеков, идущий невесть куда... И не просто работает якобы горничной, куда ее пристроили добрые люди, а пытается открыть закрытые двери и взломать охраняемые тайники. И ведь открывает и взламывает! И по пути выясняются такие тайны и такие подробности, которых со смертью маленького мальчика никто и связать не мог...

В романе ставятся многие извечные вопросы. О долге и благодарности. О праве народов выбирать свою судьбу и об ответственности за вмешательство в природу. О праве на любовь. А еще об этике науки: до какой степени и какой ценой может быть удовлетворено научное любопытство. Даже если у ученого хватает денег и покровителей...

Роман-погружение. В моей личной градации - высшая оценка: полное вовлечения читателя. Когда откладывая книгу поздно вечером, с нетерпением ждешь новой встречи на следующий день.

***
Фразы в духе книги - немного загадочные и неоднозначные.

Я жду, пока она его попробует. Людям трудно сохранять бдительность, когда они испытывают приятные ощущения.

***
В глубине души я знаю, что стремление постичь ведет к слепоте, что желание понять несет в себе жестокость, которая затмевает то, к чему стремится понимание. Только восприятие обладает чуткостью.

***
Свобода выбора — это иллюзия,.. жизнь ведет нас через целый ряд горьких, нелепых, повторяющихся столкновений с теми проблемами, которых мы не разрешили.

***
Когда для тебя самого и твоих внутренних чувств есть всего лишь несколько кубических метров, то в этом личном пространстве должны соблюдаться самые жесткие правила, если хочешь противостоять безнадежности, распаду и разрушению, которые исходят от окружающего мира.

***
Смерть страшна не тем, что она меняет будущее. А тем, что она оставляет нас один на один с нашими воспоминаниями.

***
Сентиментальность всегда будет первым бунтом человека против прогресса.

P.S. Но я все же не отнесла бы эту книгу к "романам о Рождестве", как это предложила Sauleje. Ну, разве что если принять во внимание обилие снега и льда. :) Для меня Рождество все же связывается с чем-то гораздо более жизнеутверждающим и радостным.

P.S.S. А насчет Гренландии - так это датская территория, часть Королевства Дании, по площади превышающая площадь собственно Дании в 50 раз. И коренных гренландцев на этом огромном острове проживает всего 56 тысяч - плюс к 5,5 млн материковых датчан.