вот уже скоро календарная зима а на улице как и заведено уже давно морозы! дел под новый год накапливается все больше, но зато как приятно когда всех их переделаешь и пинаешь балду весь февраль и половину марта! а еще хотелось бы спросить вашего совета, нашей косплей группе нужно название вообщем мы долго мучались все таки решили отойти от пафоса и назваться как то по смешному! сначало нас вдохновила гопняцкая новосибирская поп-группа "стекловата" решили исходя из этого назваться "ГАЗОБЕТОН" но нас вовремя остановили сказали что уж больно распиздяйски как будто в составе одни гопяры! вообщем опять мы помучались и смотря по телеку клип РЕд Хот Чили ПЕпперс решили назваться "ЗЕЛЕНЫЕ ХОЛОДНЫЕ СИБИРСКИЕ ПОМИДОРЫ" да а вот теперь стоим перед дилемой как лучше преподнести это название: в русском варианте, английском или вообще сокращенном просто не могу представить как воспринимают люди это название сразу ли проводят паралель с чилийскими перцами, или так сказать непонятное название?? ПОДСКАЖИТЕ??