Трижды подряд при попытке набрать Che программа Punto Switcher, переводя меня на русский, выдавала "сру". Это все, конечно, не случайно.
Дело в том, что на Каннском фестивале не случилось того, чего ждала прогрессивная критика. Фильм Стивена Содерберга "Че" не получил "Золотую пальмовую ветвь".
Главный же приз дали французскому кину, о котором и говорить не хочется, потому что нечего. То ли дело - "Че"! По обычаю русского обывателя, фильма я не видел, но рассказать о нем желаю. Прибегну к посредству Юрия Гладильщикова, который, похоже, с произведением товарища Содерберга таки ознакомился. Вот:
http://friday.vedomosti.ru/arts.shtml?2008/05/23/149203 У Гладильщикова - замечательный слог и неповторимый вижн.
Ну, а я знаком с "Че" в основном по фотографиям, представленным в сети. На них Бенисио Дель Торо, играющий главную роль, похож скорее не на пламенного Че, а на отчаянно стареющего Фиделя. Судите сами
[200x301]
[показать]Впрочем, видимо, трактовка образа товарища Гевары де ла Серны в фильме действительно неоднозначна
[400x276]
[400x266]В общем, нервы каннского жюри таки не выдержали, и оно таки дало приз за главную мужскую роль Фиделю... ой, то есть - Бенисио дель Торо. Говорят, последний был не в том состоянии, чтобы по достоинству оценить такое благородство, вел себя апатично, хотя иногда вскидывался и лепетал: "Мама, мама..."
http://silver-krum.livejournal.com/127972.html