Это цитата сообщения Sir_Azarot_Steel_Soul Оригинальное сообщение

упер у аданидель словарь истинного толкиниста

Аффтар — авторитетный урук, командир, начальство.


Аффтар выпей йаду — "Так ты говоришь, подойти к балрогу и вежливо попросить помощи?.."


Аффтар жжот — о самом балроге.


Ахтунг! — "Чую эльфа!". Иногда относится к подозрительно ведущему себя орку.


Аццкий Сотона — назгул.


Боян — легенда о Кольце Всевластия.


В Бобруйск, жывотное! — кричали урук-хаи, наставляя копья на Шадоуфакса.


В газенваген! — распоряжение насчет пленных.


Вмемориз! — "Я те это припомню". Произносится со зловещей интонацией.


КГ/АМ — Король Гондора/ Арагорн — мудак.


Кисакуку! — обращение к Шелоб. Оно же — предупреждающий клич кирит-унгольских патрульных.


Классный юзерпик! — об урук-хае с отпечатком Белой Длани на лбу.


Ниасилил — "Старшой, их было двое, а у меня варг некормленный и ятаган затупился".


Ниасилил патамушта стихи — "Они привели с собой менестреля..."


Пазитиф — все, что нравится орку. Например, груды человечьих трупов и мордорские пейзажи.


Первыйнах — горестный комментарий по поводу поединка Эовин и Короля-Призрака.


Под кат! — вопли утомленных орков во время осады Хельмовой Крепи.


Ржунимагу — говорится при виде хоббита с мечом или, скажем, болида имени Денетора Гондорского.


Учи албанский! — издевательски говорится пленным, не понимающим Черного Наречия.


Ужоснах! — о назгулах — уважительно, о Галадриэли — с бестрепетным мужским цинизмом

LI 5.09.15