Когда я нянчила совсем маленького Павлика в замкнутом домашнем мирке, мой муж Игорь принёс одолженную у знакомых очень толстую книгу с длинным заглавием: «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена». Он читал её по вечерам после работы и смеялся, и пересказывал мне сцены из той жизни в Англии 18 века, и жизнь эта была такая понятная и близкая...
Став посвободнее, я тоже внимательно и не спеша прочитала эту книгу, получая удовольствие от того, как это было написано.
В главе, где рассказывается, как крестили главного героя, разыгрывается драматическая сцена: отец желал назвать сына Трисмегистом, но помощники всё перепутали, и герой был окрещён простонародным именем Тристрам.
В то время нам как раз подарили котёнка. И мы не задумываясь назвали его Трисмегистом.
Ещё я узнала, что Стерна с удовольствием читал молодой Пушкин. Разумеется, в подлиннике. И очень одобрял некоторые сцены.

Прошло много лет, больше пятидесяти. Многое изменилось, но не эта бессмертная книга. Я недавно купила эту аудиокнигу на Литресе и слушая, возвращалась в те времена, когда мы все были вместе. А книга всё так же хороша, и в прочтении неизвестного, но великолепного чтеца - ещё лучше, чем прежде: https://www.litres.ru/audiobook/lorens-stern/zhizn...a-shendi-dzhentlmena-72675991/

Супер! С удовольствием слушала и старалась растянуть это удовольствие. И всё таки книга закончилась быстро. Я в своё время читала бумажную книгу Лоренса Стерна, это очень большая книга. Возможно, она здесь озвучена неполностью? Некоторые запомнившиеся мне эпизоды здесь не прозвучали.
И всё же - исполнение великолепное! Спасибо чтецу, он отлично передал стиль автора.

Не перестаю восхищаться этой прозой: как великолепно могли писать в 18 веке, макая гусиное перо в чернильницу! Сегодня не встретить такую великолепную, неторопливую прозу. И хочется, чтобы она не заканчивалась.
К сожалению, Лоренс Стерн успел довести своего героя только до одиннадцатилетнего возраста. Автор умер от туберкулёза, который в те времена был неизлечим.