• Авторизация


превед од француззегов! 25-04-2007 22:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - the clash

смотрите, что я нашла на сайте амазончег.фр:

[показать]


(поскольку большинство моих френдов парль франсе тре бьян, переводить не буду)

Présentation de l'éditeur
Carl et Peter sont deux jeunes Anglais sans attaches. Le premier, de nature sombre et inquiète, souffre de l'absence chronique de sa mère, une hippie vivant sur la route. Le second est un garçon lunatique, doué, imprévisible et réfractaire à l'autorité. Une rencontre puis une amitié fusionnelle donnent naissance à un groupe de rock. Quittant Liverpool sans un sou pour vivre une existence de bohème à Londres, ces deux âmes sœurs vont lentement, de concerts minables en frasques ou coup d'éclat, s'affirmer comme les musiciens les plus excitants et les plus sulfureux de la scène rock londonienne. Mais bientôt, excès, violences et pulsions autodestructrices précipiteront leur chute artistique et anéantiront leur amitié. Roman inspiré de l'histoire des Libertines, groupe de rock de légende des années 2000, Boys in the Band a le souffle d'une tragédie lyrique et l'énergie âpre d'un riff de guitare.

фанфег! фанфег!
фанфеги навсегда!
подарите мне эту книгу! а я подарю вам свою вечную любовь.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
hey_darling 25-04-2007-23:15 удалить
аааааах_аааааааах.Ъ.
ну может у меня тоже такая книга когда-нибудь выйдет. все будут ее читать и восхищаться. девочки будут плакать а мальчики швырять чепчики и прочие аксессуары.

интересно, а реально заказать?

и вот вообще-то я уже хочу твой фанфег. вернее, не фанфег, а красивую историю любви с романтическим сполямиподробностями, и если ты меня, лайлочко, продинамишь, я умру от горя.
lyla_libertine 25-04-2007-23:23 удалить
лайло все помнит, дорогая, но у лайлы сегодня была конференция, на которую ей пришлось готовить огроменный доклад о микроструктуре сплавов балок-перекрытий всемирного торгового центра, а еще ее выгоняют из университета из-за пропущенного экза по политологии, поэтому написание истории пока не начиналось.
но в скором времени, я надеюсь, все уладится.
стэй тьюнд фо мо апдейтс, как говорится, как только - так сразу. вам историю как, от руки и на домашний адрес слать? =)
блин сразу вспомнила что на завтра учить гору фрэнча((((

Чёрт,я тоже такую книгу хочу(
lyla_libertine 25-04-2007-23:31 удалить
Вреднючее_создание, учи-учи, язык же такой стильный и красивый, что просто прелесть)

а давайте скинемся и закажем коллективно! и все по очереди ее прочитаем)
hey_darling 26-04-2007-00:18 удалить
lyla_libertine, о черт, да что ж такое! я всегда "споли" вместо "сопли" и "целую тебя в носки" вместо "целую тебя в носик")))
я вот думаю. что от руки писать будет долго, тем более от руки я уже жду историй про конора, выгнанного из зи фэйнт... тем более все уже давно хотели увидеть это и прочитать, так что вешай здесь, а мне уж кто-нибудь из одаренных инетом распечатает)
blacklife 26-04-2007-13:37 удалить
к сожалению, у меня нет склонности к фр языку, учителя по нему и собсна целеноправленного изучения.
Жаль, конечно, но я поняла только, что Carl Et Peter, что они Libertines и что, видимо, образовались и выпустили Boys in the band?))))

А обложка такая древняя, будто щас понюхаю, и она запахнет сушенным апельсином
lyla_libertine 26-04-2007-15:25 удалить
hey_darling, я тебе по личке отправлю, когда напишу. или на мэйл, как тебе удобнее. а выкладывать не буду. не хочу.

blacklife, винтажная, типа, ога)) ну это просто история, вдохновленная ребятами, но никак не правдивая)


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник превед од француззегов! | lyla_libertine - just enough education to perform | Лента друзей lyla_libertine / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»