Том о Билле

Твой брат суеверен?
Нет.За одним исключением.Если мы четверо за полчаса до начала шоу не находимся в одной комнате,жди беды. В этом мы очень суеверны,мы уделяем этому большое внимание.Мы приносим друг другу удачу.

Что он точно хочет сделать еще раз?
Билл точно хочет еще раз прыгнуть с парашютом или bungee-jumping (штука вроде тарзанки,эластичный трос привязывают к скале и прыгают - прим. Эсти)Ему понравилось,а вот мне не очень,потому что его жизнь  была в чужих руках. Но когда нам будет лет 60, может попробуем еще раз.

Что он не делит с тобой?
Мы естественно не делим зубные щетки и все такое.Мы также никогда не пьем из одного стакана,думаю это противно.

Вы меняетесь одеждой?
До шести лет мы носили одинаковую одежду, и случалось путали штаны.Но не теперь,никогда.

Любимая одежда Билла?
У Билла нет любимой одежды,но если бы ему пришлось выбрать,он выбрал бы свой кожаный пиджак.Билл всегда кладет его в чемодан и носит.Он всегда выглядит по-разному.

По какому поводу вы ругаетесь?
Мы обсуждаем что то и ругаемся каждый день. Иногда по поводу решений,которые мы принимаем группой и мнения расходятся.Но чаще всего по поводу житейских мелочей,которые случаются каждый день.

Что тебя раздражает в Билле?
Билл постоянно поет,неважно где и когда.Это меня раздражает!У него всегда есть хит( имеется в виду,что песни у него заедают- прим. Эсти).Неважно наша ли эта песня или он слышал ее по радио,даже если она ему совсем не нравится.Он хорошо поет,но иногда я очень хочу забраться в сумку (т.е  ничего не слышать - прим. Эсти)

Что Билла раздражает в тебе?
Мои едкие высказывания,но это раздражает всю группу,потому что я в этом лучший.Это как уроки математики,когда остальные...(продолжение отсутствует,переведу если найду - прим. Эсти)

Кого он уважает?
У него нет кумира, но в детстве он восхищался Неной.Он любит Green Day и сейчас ему нравится Keane.Он очень уважает этих людей в музыкальном плане.

Какой вопрос он не может больше слышать?
"Как появилось название группы?"Мы не  можем больше слышать этот вопрос,потому что его спрашивали у нас сотни раз.

Как выглядит его комната в отеле через три часа после вьезда?
Не такая грязная как у Георга,где на полу валяется грязное белье и вонючие носки.У Билла везде одежда,беспорядок,но не грязно.

В чем отличается ваши отношения с родителями?
Когда мы были маленькими,я больше проводил время с папой,а Билл с мамой.Но после развода родителей, мы проводили время с мамой.Мы всегда хорошо друг друга понимали.

Билл о Томе

Твой брат суеверен?
Том не суеверен.Хотя, он верит в судьбу (опаньки...- прим. Эсти)

Что он точно хочет сделать еще раз?
Он точно хочет прыгнуть bungee-jumping (я обьясняла что это - прим. Эсти),мы хотим как нибудь попробовать вместе.

Что он не делит с тобой?
Свои штаны!

Вы меняетесь одеждой?
Том носит такую большую одежду,что я не могу в нее влезть.

Любимая одежда Тома?
Его кепки.Том любит свои кепки, у него 20000 кепок (да ладно? О_О -прим. Эсти)

По какому поводу вы ругаетесь?
Мы часто ссоримся по пустякам,но ссора быстро проходит и на следующий день все нормально.

Что раздражает в тебе Тома?
Я раздражаю Тома тем,что я все решаю сердцем. Том - человек, который больше думает. Он ненавидит,что я всегда все решаю спонтанно.

Кого он уважает?
Прежде всего,хороших музыкантов,особенно гитаристов. И еще хороших хип хоп исполнителей, потому он считает их клевыми.

 Какой вопрос он больше не может слышать?
"Почему вы назвали вашу группу Tokio Hotel?"

Как выглядит его комната в отеле через три часа после вьезда?
И очень организованно,и беспорядочно.Том все кладет аккуратно и не может убираться кое-как.Все на своих мечтах.Том всегда бы перфекционистом в школе, у него всегда была линейка в руках. В его комнате дейсвительно чисто,он придает этому больше значение.Я более небрежный,но могу сказать,что я не не неряха.Нашей маме повезло.У нас никогда не было особого беспорядка.

Переведено специально для th-fanclub

При копировании ссылка на источник обязательна