• Авторизация


Давний, давний долг... 27-06-2007 00:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Давно надо было написать о Профессоре. Написав, я бы сэкономила кучу времени, освободившуюся от пересказывания разным людям одну и ту же Сказку "Как яЯ Подсела На Толкиена". Не уверена, что я допишу ее сегодня. Потому как говорить на эту тему можно безгранично и взахлёб. Я расскажу дучше, как это всё со мной стряслось). Ага?
Дело было давно. Так давно, что уж и не вспомню, когда именно. Толи в конце восьмидесятых, то ли в начале девяностых. Времена те были лихие. Что в конце восьмидесятых, что в конце девяностых. Люди зарабатывали, кто чем мог. А я в те лихие времена всего-навсего училась. Кто ж знал, что девяностые нам покажут еще ту кузькину мать? Поэтому бросила ВУЗ, обеспечивающий денежную работу. Хотя училась хорошо. Я не умею учиться плохо. Легче совсем не учиться. Но это уж явная глупость была бы. Короче, бросила. Не вынесла душа поэта, так сказать. Как это у Алексея Константиновича Толстого сказано
"Не дай,
о Феб,
стать генералом,
Познать поэзию носка."
Не дал. Не познала поэзию. Ушла в другой ВУЗ. Где нравилось всё, "поэзию познала". Получаю, с успехом закончив образование, копейки. Но, может статься, иначе не встретилась бы с Профессором... Так что неизвестно, проиграла ли я так уж по крупному...
Да, так в те лихие времена, когда зарабатывали кто чем мог, был у меня знакомый, содержавшую платную библиотеку. Было и такое чудо в те времена. Платишь залог, скажем, в 20 рублей. Стипендия, надо сказать, была 60. Платишь и зачитываешься выбранной книжкой три дня. На третий день вечером сдаешь. Платишь за амортизацию произведения 20 копеек за сутки, а залог получаешь обратно. Ну, или не получаешь, а оставляешь как вступительный взнос в ряды читателей нетленок. Начинала я чтение в той платной библиотеке совсем салагой в мире литературы. С фэнтези почти не знакомой - детективы вполне восполняли пробелы во времени, свободном от изучения наук. А в качестве серьезной литературы я тогда шла на рекорд - мечтала одолеть всю Библиотеку Всемирной Литературы в 200 томах. С тех пор уважаю Лоренса Стерна и Томаса Манна. Ну, в дополнение к классике в огромном количестве читала то, что нормальные люди читали, едва выпустившись из детсада. "Алису в стране чудес" могу цитировать с любого места. А ведь был еще Тиль Уленшпигель и швейк, "Кентерберийские рассказы" и "Декамерон"... К тому же периоду стоит отнести и "Ветер в ивах" и "Имя розы"). То есть и без фэнтези как-то обходилась. Пробелы, знаете ли, в образовании восполняла).
Потом детективы закончились. Все перечитала. Книжка в магазине стоила примерно те же 20 рублей - треть стипендии... Ну, 15 рублей для академического издания Роберта Бёрнса я отслюнила, не моргнув глазом). Не удержалась. Но вот на детективы 20 рублей? Что чересчур, то слишком. Пришлось переходить к фэнтези в бизнес-библиотеке моего товарища). Сколько уж прочитала всего подряд, даже не упомню. Но точно помню тот момент, когда взяла в руки Толкиена. Два томика по 20 рублей залога. Принесла домой, открыла, прочитала первую строчку предисловия Муравьёва и уже не закрывала. Читала до... забыла! Ну, то ли до 8, то ли до 9 утра. День следующий был не учебный по какой-то причине. Могла, следовательно, отрываться по полной. Кстати, я не оговорилась. Томиков было действительно два. Такое вот удовольствие нам доставило издательство "Радуга" - издала только два первые тома. Но я то этого не знала! Я ж побежала на следующий день обратно: сдавать книжки и клянчить третий том!
Первое, что я сказала, едва переступив порог, это то, что "это самая великая книга всех времен и народов"...
Честное слово, я даже не подозревала, что эту фразу придумала вовсе не я. Что до меня эти слова говорили миллионы. То есть, была уверена, что сама додумалась). А меня обухом по макушке - нет еще третьего тома, и неизвестно, когда будет. Во как! А я ещё даже не подозревала, как меня захватило и уже несёт... Я подцепила вирус. Одним из проявлений острой литературной инфекции стало Толкиеновское словечко "выяснить"). Раз не дают читать, то я начала выяснять!) Я набирала грудами первоисточники во всех доступных мне библиотеках. "Старшая" и "Младшая Эдды", древнеирландские сказки и шотландские баллады, "Беовульф" и "Вёльсунги", британские легенды и скандинавские мифы... Без череда и разбора - всё проглатывалось моментально. Лишь бы имело хоть какое-то отношение к теме "выяснения"! Начался учебный год. У меня совсем сорвало крышу. Я расписывала на лекциях по математическому анализу и теории чисел парту на первом ряду поточки огромными буквами "К-О-Н-Н-И-К-И Р-И-С-Т-А-Н-И-И"..."М-У-С-Т-А-Н-Г-Р-И-М"..."А-Р-А-Г-О-Р-Н"... Не слова, а песни!
Помню экзамен по политэкономии. Жду очереди отвечать. Сижу на последней парте. Парта гладкая, полированная. Экзамен скучный. Хочется спать. А как не хотеть, если до 6 утра читала "Истоки волшебной сказки"? И в полубреду я начинаю трудолюбиво царапать циркулем на гладкой и твёрдой поверхности парты стихи
"О белокаменный Гондор!
С незапамятных пор
Западный веял ветер
от Взморья до белых гор,
И сеял Серебряный Саженец
серебряный свет с ветвей -
Так оно было в давние
времена королей."
Сейчас смешно, а тогда... Тогда я заколебала библиотеку своего математического факультета требованиями на книжки, которые выдавались только студентам филологического). Они хотели от меня подписанное деканом филологов требование на литературу, а кто бы мне его подписал?
Короче, я прям болела... А потом случилось неожиданное. Цены уже понемногу взбешивались, но еще оставались приемлемыми. Поэтому трех рублей в день хватало на студенческий буфет и проезд. И вот я с этими тремя рублями захожу в вестибюль и охреневаю: передо мной стоит лоточек с литературой. На лоточке всего две книжки в ассортименте. Два тома. Коричневенький и синенький. Те самые. Почти по разумной цене. В сумме 34 рубля. Подарок судьбы, можно сказать! Только судьба забыла, что обеспечила меня всего трёхой на дорогу... А за эту трёху мне могут подарить (так уж и быть) кусок оберточной бумаги с рекламным объявлением о выходе третьего тома в следующем году... Ой...
Я пошла в аудиторию к своей группе. И стала просить денег. Кто дал пять рублей, кто рубль, кто полтинник... Но 34 рубля мы набрали! И я ИХ купила! Две книжечки... В собственность...
Многие тогда в группе заинтересовались, чего ж меня так колбасит. Прочитали тоже. И уже всем коллективом изрядно "толкиенутых" стали ждать выхода третьего тома. Дождались. Никуда не делись. Это сперва казалось, что невозможно унять дрожь и бешеное желание читать и читать. Третий том вышел летом. Дрожь поунялась. Но "толкиенутость" не отпускала ещё очень долго.
Нет, я, конечно, не бегала по окрестным лесам с мечом и луком. Я даже не строила из себя скандинавскую деву. Не тот, знаете ли, типаж)). Но сердце сладко замирало, стоило найти нечитанную работу Профессора или какую-нибудь критику... А расчерченное на ватмане родословие конунгов) у меня до сих пор где-то на антресолях пылится).
Много было "подсадок" до этого, были "подсадки" и после... Есть и сейчас.
Но такого дикого желания "выяснить" не было ни до, ни после.
Фильмы, вышедшие в последние годы, показались скучными. И не потому что оставили от моих представлений в своём воображении рожки да ножки... Вовсе нет. Они мне показались вполне трудолюбиво сделанной иллюстрацией к книге. По крайней мере, насколько это возможно в кино. Персонажи убедительны. Хоббиты очаровательны. Не оставляют впечатления сделанных искусственно. Всё вполне в норме. Но... Что-то утеряно. Очарование что ли... шарм... Скорее, фильмы не оставили ничего собственно от Толкиена. Они оставили иллюстрации, которые не в силах добавить ничего к "самой великой книге всех времен и народов".
Ибо нельзя улучшить совершенство.
Если кому придёт подобное в голову, то даже и не беритесь.
Проверно.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Ох-хо-хо...
Читал, и слёзы умиления наварачивались.
Честное слово, я не подшучиваю, и не преувеличиваю.
У меня, конечно, всё было гораздо легче.
Просто я от кого-то услышал про чудную книгу некоего Дж.Р.Р.Толкиена и попросил отца достать мне её.
Сказано - сделано, для отца это была не проблема.
Я читал чей-то перевод, напечатанный собственноручно на какой-то ужасной машинке.
Помню, что было много опечаток.
Но перевод был хороший, сразу видно, что делали его с любовью.
Прочитал все три книги взахлёб.
Сидел дома, не ел, не пил, и вроде даже не ходил в туалет.
Читал и плакал.
Плакал, когда читал "Возвращение государя".
Это, между прочим, единственный раз, когда меня видели плачущим.
Не могу сдержать эмоций.
Потом, после прочтения, лежал неделю в какой-то горячке - температура под 40, бред, но на душе так хорошо было.
Хотя именно тогда я распрощался с мечтами о том, что стану писателем.
Мда.. тогда было хорошо и плохо одновременно.
Да и сейчас также.
Люблю творчество Профессора.
Всё, кроме "Сильмы" читал и на русском, и в оригинале.
"Сильму" на английском не осилил - сложно очень.
Вообще.. да что уж тут ещё говорить.
Сижу, печатаю, вспоминаю, и опять бросает в жар.
Трилогия Профессора - определённо самое лучшее, что можно было придумать.
paillette 03-07-2007-00:40 удалить
Правила приличия велят комментнуть в ответ) А что тут можно комментить, если всё и так ясно?)))
Сюда практически никто не ходит, поэтому можно без дипломатии). Ага?
Короче, ты прикинь, живут же люди, которые с этим не встретились. Живут ничего так себе. И уверены, что они вполне в струе жизни. А мимо них прошло Это!
Это как Любовь. Именно с большой буквы.
Не испытавшие любви, не читавшие Толкиена - они в одной лодке. Не так?
Заметь, реакция практически одинаковая)- горячка и жить невмоготу от обилия чувств).
У меня так было дважды.
От Толстого "Война и мир" и от Дюма в глубоком детстве).
Только горячка и истерика была от "Двадцать лет спустя".
Крушение надежд, крушение мечты верной дружбы "один за всех, и все за одного", осознание того, что и в моей жизни вполне может случиться нечто подобное - друзья с обнаженными шпагами на большой дороге против друг друга. Жуть. Особенно, когда тебе всего 12 лет, и мир кажется всё ещё сказкой с хорошим концом. Постигло ощущение того, что мы не властны в своей жизни. Ральность вклинивается в нашу судьбу каленым железом. И ничего не поделать.
Потом, после Толстого, оказалось, что и в своих собтвенных чувствах мы тоже не хозяева...
А третий том... Жестко нас Профессор). Мог бы и поберечь. Камень еще долго был. Не давал покоя. Почему же так? Больно же...
Потом только поняла, что именно так и должно всё было закончиться.
Только поняла это намного позже. Несколько лет назад. Прочитала Ника Перумова.
Язык, всяко, не повернецца назвать это продолжением, но как фантазия на тему хоббитов, эльфов, гномов и людей вполне так ничего... Главная мысль есть...
Понимаешь, Время пришло.
Оно просто пришло.
Нельзя противиться тому, что уходит лето, приходит осень, зима.
Нельзя жалеть листву. Она падает только потому, что ушло время желтых листьев. Пришло время голых сучьев. сугробов и холода.
Нельзя предаваться стенаниям по тому, что просто прошло весь свой путь.
Это нельзя называть несправедливым.
Это вне границ справедливости.
Потому что это даёт путь новой справедливости и новым зелёным листьям.
Понимаешь, это должно произойти.
Мир должен измениться.
Он меняется.
Понимаешь, приходим мы - люди.
Теперь мы в ответе.
За всё. За всё то, за что отвечали эльфы, хоббиты, гномы.
Люди - младшие создания мира. Они имеют больше сил для выживания. Но они младшие.
Если людей не бросить, не оставить один на один с этим миром, если люди всегда будут уверены, что есть старшие братья, которые помогут, научат, наставят на путь истинный, прикроют магией или просто могутной спиной, то люди так и останутся младшими...
Убогонькими, неприспособленными к этому миру.
Мы теперь в ответе за этот мир.
Вернее, мы в ответе за себя в этом мире.
Если то что писал Профессор, нам дорого, если принимаем сердцем, если оно НАШЕ, хоть и прошло и ушло, то оно должно быть в нас.
Если мы не почувствовали ЭТОГО в себе раньше, до Профессора, то он разбудил ЭТО в нас.
Если мы хотим, то не дадим этому покинуть нас.
Но решим это уже ставшими взрослыми, не зависящими от Колец или каких-нибудь других артефактов.
Примем такое решение - сохранить Это в себе.
Профессор нам только лишь помог.
А решение наше.
Для этого они и ушли.
Ты знаешь.. а я ведь читал одну дельную книгу, своеобразное продолжение Трилогии.
Только там всё поставлено с ног на голову, и не в плюс Профессору.
Я очень рано понял, что человек, который искренне считает свою жену эльфийкой, вряд ли может объективно оценивать мир и свои идеи.
Но то, что я переосмыслил после прочтения этой книжки - это просто неописуемо.
Не помню автора, не помню название книги - но её явно стоит прочесть.
Если твоя вера в Профессора крепка - только в этом случае.
Иначе разочаруешься, расстроишься и будешь плакать.
Потому что в этой книге всё реальнее.
Там рассказывается про Уруук-хаев.
Посмотрю на днях название и автора - напишу, если тебе нужно будет.
Точно знаю, что в Мск эту книгу не достать.
Ограниченный тираж, отпечатанный за свой счёт.
У меня она есть, потому что я знаю поэта, стихотворения которого используются в этой книге.
Блин, совсем ведь не об этом хотел написать.. но сама понимаешь, куда деться от этих мыслей?
paillette 03-07-2007-23:00 удалить
Ну) Ещё успеешь) Какие наши годы).
В смысле, написать успеешь то, что хотелось)
Книжкой, всяко, заинтересовалась.
Но я ж скромная и глубоко воспитанная...
Еще Еськова "Последний кольценосец" хвалят.
Лето большое. Должна успеть узнать и другую версию)Только бы времени чуток...Эх... нету времени.
Но в очередники на прочтение поставлю).
Кстати о птичках.
Появилось в ближайшем книжном издание Пратчетта, которое и в самом деле не больше 150 за книжку. Это я понимаю - литература для чтения, а не для установки на полку.
Так что Пратчетт в очереди раньше стоял). Не буду нарушать. Еще подеруцца меж собой...
Байбородин А.В. "Урук-хаи, или Путешествие Туда..."
Киров, 2005 год.
В книге есть ссылка на сайт www.lyga.tk
И ещё адрес, по которому можно заказать книгу почтой.
Вдруг надумаете?
Я тогда напишу)
paillette 04-07-2007-23:00 удалить
А я уже нашла электронный вариант).
Надумаю завести бумажный - напишу)
Пока бы найти время для электронного...
Эх...время...
Но спасибо.
Sterne 05-07-2007-01:49 удалить
Есть еще замечательная книга "Черная книга Арды". Если кто читал-поймет, о чем речь...не читавшим-советую...
Julia_Jay 21-07-2007-01:02 удалить
Sterne, читала...Ещё оценила "Великую Игру", того же автора, кажется.О том, как назгулы стали назгулами...
ВераТМ 12-10-2012-23:36 удалить
Две книжки заветные у меня потом тоже появились, таких же цветов: синенький и коричневый. До сих пор где-то лежат. Но есть уже и другие издания. А вот дети мои, хоть и читали, не прониклись так, как наше поколение. У них был Гарри Поттер. Да и не детское это всё-таки чтение, наверное.
paillette 13-10-2012-01:30 удалить
Мне повезло) У меня мальчик проникся) И еще как.
Собственно. я тоже прониклась ГП)))) И проникла мальчика... У нас с с ним вообще на книжки проникаемость одинаковая...


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Давний, давний долг... | paillette - Собрание наблюдений и желание безумств | Лента друзей paillette / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»