...
Какой бы шокирующей ни казалась на первый взгляд тесная близость войны и ребенка, отрицать её было бы бессмысленно. Один вид юнгштурмовцов, в счастливом опьянении обслуживающих и кормящих этих чудовещных огненных идолов, что воздевают над деревьями свои стальные головы, - вот самое убидительное подтверждение этого родства. И в самом деле маленький мальчик требует себе для игры в первую очередь ружьё, саблю, пушку, оловянных солдатиков и другие "орудия убийства". Вы скажите: он всего лишь подражает взрослым, а я как раз думаю, не справедливо ли обратное; ведь, в общем-то, взрослые воюют куда реже, чем ходят в контору или на завод. И не начинается ли война с одной-единственной целью - позволить взрослым ПРЕВРАТИТЬСЯ В ДЕТЕЙ, с облегчение вернуться к возрасту игрушечных пушечек и солдатиков? Устав от тяжелых обязанностей начальника отдела, супруга, и отца семейства, взрослый человек, будучи мобилизованным, сбрасывает с себя эту надоевшую ношу вместе с деловыми и прочими качествами и свободно, беззаботно развлекается в компании сверстников, управляясь с пушками, танками и самолётами, которые суть не что иное, как УВЕЛИЧЕННЫЕ ПОДОБИЯ игрушек его детства.
Но трагедия заключается в том,что подлинный возврат к детству невозможен. Взрослый хватается за детские игрушки, но он уже давно утратил инстинкт игры, её естественного развития, придающийдетским забавам их неповторимый смысл. В его огрубевших руках они принимают чудовищные пропорции злокачественных опухолей, пожирающих людскую плоть. Убийственная СЕРЬЕЗНОСТЬ взрослого прочно заступила место прелестной детской СКРЬЕЗНОСТИ ИГРЫ, и тщетно он будет пытаться подрожать ей, ибо первая - всего лишь искаженный, переродившийся образ второй.
...
Мишель Турнье
"Лесной царь"
375