• Авторизация


KoЯn - Did my time (отжил свое) 15-01-2007 20:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Korn - did my time

заморочился тут над переводом корна ибо чужие переводы меня не совсем устраивали... вот результат:

Поняв то, что я никогда не одержу победу,
иногда я чувствую, что пориграл,
Изнутри, там где я начинаюсь,
Мой разум смеется надо мной.
Скажи, почему я должен венить себя?
Разве мы не должны быть одинаковыми?
Вот почему я никогда не покорю
Те вещи что пылают во мне!

Я тот, кто выбрал свой путь,
Я тот, кто не выдержал,
Я чувствую, что жизнь покидает меня,
Я чувствую, что гнев меняет меня.

Иногда я даже не могу предположить,
Останется ли что-нибудь поле меня.
Вот почему я лишь прошу и умоляю
Чтоб эта мука покинула меня.
Скажи, почему я должен венить себя?
Разве мы не должны быть одинаковыми?
Вот почему я никогда не покорю
Те вещи что пылают во мне!

Я тот, кто выбрал свой путь,
Я тот, кто не выдержал,
Я чувствую, что жизнь покидает меня,
Я чувствую, что гнев меняет меня.

ПРеданный,
Я чувствую себя порабощенным
Я на самом деле ПЫТАЛСЯ
Я отжил свое!
Я отжил свое!
Я отжил свое!
Я отжил свое!
Я отжил свое!

Я тот, кто выбрал свой путь,
Я тот, кто не выдержал,
Я чувствую, что жизнь покидает меня,
Я чувствую, что гнев меняет меня.

О Боже! Гнев меняет меня!
О Боже! Гнев меняет меня!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник KoЯn - Did my time (отжил свое) | WhiteWorrior - Дневник WhiteWorrior | Лента друзей WhiteWorrior / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»