"Как сообщает агентство Рейтер, на КПП на подъезде к Белому дому один из сотрудников секретной службы случайно выстрелил из табельного оружия. В результате один из охранников Буша ранен в ногу, другой – в лицо. Полученные агентами ранения угрозы для жизни не представляют"./ Эхо Москвы

Если вдуматься, то какие могли быть варианты? Случайно выстрелить можно в двух случаях. Или ты загнал патрон в патронник, поставил на предохранитель и забыл о патроне. Или ты передернул затвор, не сняв палец со спуска, и рефлекторно спустил. В смысле нажал на спусковой крючок. Тааак. Секретный агент, говорите? Ладно, значит воевать с Америкой можно. С оружием обращаются не очень.
Едем дальше. Сотрудники секретной службы пользуются оружием скрытого ношения. Пистолеты с автоматическим ведением огня для этого мало подходят - чересчур габаритны. Да и предохранитель на автомат там ставится через fool-proof. Пистолет одиночного огня может выстрелить очередью в том случае, если он грязный и разношенный. Их разбирать одно удовольствие - сами разваливаются в руках. Ну, это вряд ли. Оружие у охраны президента, полагаю, хорошее. И что получается? А получается то, что либо агент стрелял дважды, либо лицо одного охранника и нога другого были на одной траектории (иначе как их ранила бы одна пуля?). Попытался мысленно совместить лицо и ногу. Нет, чем они там занимались?!))) Не удивлюсь, если агент выстрелил, поперхнувшись соленым крендельком. Похоже, Буш подбирал охрану лично:-)