• Авторизация


Японские палочки: этикет и традиции 27-03-2008 16:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Японские традиции:

В Японию палочки (хаси) пришли из Китая в 12 веке и были изготовлены из бамбука. Считалось, что палочками едят бессмертные боги и императоры. Существует множество вариаций форм и размеров многоразовых палочек.

Считается, что палочки тренируют мелкую мускулатуру, развивающую умственные способности, поэтому в Японии учат обращаться с хаси с малых лет. Кстати, в Японии посуда (плошки для риса, супа, тарелки для прочей еды) и предметы сервировки делятся на "мужские" и "женские". Палочки - не исключение.

Палочки для японца - не только повседневная личная вещь (их не принято предоставлять в пользование другим), но и священный символ. По преданию они приносят владельцу удачу и долгую жизнь, и поэтому неудивительно, что хаси считаются хорошим праздничным подарком.

Как есть японскими палочками:

[показать] Сначала берут одну палочку (на расстоянии одной трети от верхнего конца) между большим и указательным пальцами правой руки. Держат палочку большим и безымянным пальцами так, чтобы указательный, средний и большой пальцы при этом образовали кольцо.
[показать] Вторую палочку берут, располагая ее параллельно первой, на расстоянии 15 мм. Когда распрямляется средний палец, палочки раздвигаются.
[показать] Сводят палочки вместе, сгибая указательный палец, и защемляют кончиками то, что хотят отправить в рот. Кроме того, если кусок слишком большой, палочками можно его разделить, но только очень аккуратно.

 Правила этикета:

  • Не стучите палочками по столу, тарелке или другим предметам, чтобы подозвать официанта.
  • Не "рисуйте" палочками на столе, не "бродите" бесцельно палочками вокруг еды. Прежде чем потянуться палочками к еде, выберите кусок.
  • Берите еду всегда сверху, не ковыряйтесь палочками в миске в поисках лучшего куска. Если вы дотронулись до еды, ешьте.
  • Не накалывайте еду на палочки.
  • Не трясти палочки, чтобы остудить кусок.
  • Нельзя опускать лицо в миску или подносить слишком близко ко рту, а затем с помощью палочек запихивать пищу в рот. Не утрамбовывайте еду, донесенную до рта при помощи палочек.
  • Не облизывайте палочки. Не держите палочки во рту просто так.
  • Когда не пользуетесь палочками, кладите их острыми концами влево.
  • Никогда не передавайте еду палочками другому человеку.
  • Никогда не указывайте палочками и не размахивайте ими в воздухе.
  • Не подтягивайте к себе тарелку при помощи палочек. Всегда берите ее в руки.
  • Прежде чем попросить еще риса, положите палочки на стол.
  • Не зажимайте две палочки в кулаке: японцы воспринимают этот жест как угрожающий.
  • Никогда не втыкайте палочки в рис столбом. Это запрещено, так подают только мертвым перед похоронами.
  • Не кладите палочки поперек чашки. После того, как вы кончили есть, положите палочки на подставку.

ИТАДАКИМАС! (Приятного аппетита - по-японски)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (33): вперёд»
Хороший пост ). Уже лет пять как ем палочками. Не постоянно, конечно, но довольно часто. А учился как раз по такой же инструкции :). Что же касается правил этикета, то тут как раз никакой экзотики: 1. Не делайте палочками того, для чего они не предназначены. Не чешите ими пятки и спину, не ковыряйтесь в ушах, носу или ж.. же где-нибудь еще. 2. Ведите себя за столом достойно. Хотя если для вас в порядке вещей, скажем, держать вилку в кулаке или указывать ей на собеседника... то не думаю, что вам вообще нужно знание "японопалочкового" этикета ;).
avalona 27-03-2008-16:54 удалить
коричьневое_падло, все равно в правилах этикета есть вещи, которых нет в европейском этикете. У нас принято после еды приборы оставлять на терелке (с указанием на 6 или 9 часов), а в японском культуре так делать некультурно. Но в общем вы правы! Этикет разных стран может отличаться, о основывается на естественных и понятных вещах.
avalona 27-03-2008-16:55 удалить
Исходное сообщение пеЦе_пеЦе в цитатнег!
пожалуйста-пожалуйста
avalona, да, есть только небольшие отличия. Хотя, опять-таки, если есть подставка для палочек (хасиоки), то нетрудно догадаться, что палочки нужно ложить на неё :). А вот про 6 и 9 часов, просветите пожалуйста.
avalona 27-03-2008-17:06 удалить
коричьневое_падло, по окончании еды приборы (ножка и вилка) складываются вместе и кладутся на тарелку так, чтобы ручки на тарелке указывали как стрелки на часах на 6 или на 9 часов.
Серова 28-03-2008-07:46 удалить
Стащила к себе. Люблю восточную кухню. Ем давно, но выяснила, что неправильно )))
-Толика- 28-03-2008-08:38 удалить
В цитатнег однозначно.
unifinbroker 28-03-2008-09:15 удалить
Японские палочки - чтобы есть, а японские свечи - чтобы заработать на эту самую еду!
Sadness- 28-03-2008-09:31 удалить
avalona, раз уж вы про этикет начали, у меня вопрос: по окончанию еды приборы кладутся параллельно или крест-накрест?хочу разрешить давнишний спор, заранее спасибо))
avalona 28-03-2008-09:37 удалить
Sadness-, крест-накрест клали только аллюминевую посуду в советской столовой :))) Палочки кладутся параллельно на специальную подставку.
Sadness- 28-03-2008-10:19 удалить
avalona, да я про вилку с ножом, но, видимо там тоже самое, спасибо)
avalona 28-03-2008-10:21 удалить
Sadness-, про вилку с ножом см. первые комментарии - я там написала как их правильно класть.
пасибки за интересную инфу ;) люлю восток ;) я ем палочками но не каждый день. и ем по правилась не зная их, потому что это у меня в крови ;) мявсс
Topbot30 28-03-2008-18:40 удалить
Вы попали в top30 на яндексе самых обсуждаемых тем в блогосфере. Поэтому копия вашего поста доступна в ленте по ссылке
Почитать текст со всеми комментариями можно тут
Это Ваш 5-й ТОПовый пост за последний год. Посмотреть статистику автора можно тут.
Этот "бот не имеет отношения к Яндексу" © НадежныйИсточник [x1]
28-03-2008-19:15 удалить
Не смешно,потому,что враки,гнусная и фригидная ты наша.
avalona 28-03-2008-19:35 удалить
Аноним, имейте смелость подписываться.
Этикет... он вообще один на всех... Тоже самое и с аилками, ложками. Но...наверное в странах, чья культура весьма рознится, следовательно и правила отличаются. Япония, со своими традициями и культуре, всё же хорошо переваривается русским человеком, впрочем ка ки европейцем...
Darth_Bane 29-03-2008-01:55 удалить
Вот спасибо за постъ! Обожаю японску кухню, и только сейчас узнал, что с моим обращением палочками в Японию лучше вообще не соваться:) Будем исправлять. В цитатник, стопудово:)
29-03-2008-02:21 удалить
Навряд ли мну эт пригодится, но на всяк случай запомнил;)
Мишшша 29-03-2008-06:19 удалить
Наверно уже все, кто хотел это посмотреть, посмотрели, по этому побурчу немножко: Итадакимас, вообще-то, значит "Спасибо, получил" и произносят это перед тем как начать есть, как молитву, складывают ладошки перед ртом и говорят:"Итадакимас", как будто благодарят бога. Как "Приятного аппетита" тоже можно использовать, но(!) за 14 лет жизни в Киото (а я и ныне там) ни разу не слышал, чтоб его так использовали, так что не жизненно, не жизненно!
avalona 29-03-2008-10:24 удалить
Мишшша, ну уж елси быть точным, то итадакимас означает "Я ПРИНИМАЮ"
29-03-2008-17:41 удалить
Принимаю в цитатник
avalona 30-03-2008-04:49 удалить
Ну почему люди - такие суки???? Почему воруют все, что лежит на виду? http://www.libo.ru/libo734.html
Мишшша 31-03-2008-04:13 удалить
Я так думаю, этот пост должен идти вторым, после основного поста :)
Dance_cafe 02-04-2008-08:43 удалить
Очень ценная информация...
Sunny_Ray 03-04-2008-13:52 удалить
Спасибо, утащил себе :)


Комментарии (33): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Японские палочки: этикет и традиции | avalona - Fairy tales by avalona | Лента друзей avalona / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»