• Авторизация


Шёпот сердца 15-05-2013 18:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения -JuliettochkA- Оригинальное сообщение

ШЕПОТ СЕРДЦА: РЕАЛЬНЫЕ МЕСТА В МУЛЬТФИЛЬМЕ

Шизуку, главная героиня в мультфильме студии Гибли "Шепот сердца", живет в городе Тама на западе Токио. Вся местность довольно точно перенесена аниматорами на экран, так что бывали случаи, когда какой-нибудь японский ребенок восклицал "Мама, мама, наш дом показывают!".
На станции Seiseki-Sakuragaoka висит схема передвижения Шизуку. Именно по ней ориентируются туристы, впервые попадающие в город Тама.
[469x700]

Однако если наложить эту схему на настоящую карту местности, окажется, что не весь маршрут главной героини можно повторить в действительности. На месте библиотеки находится парк, а дома с магазинчиком господина Ниси и вовсе не существует. Давайте во всем разберемся, а кружки с номерами нам помогут.
[339x700]


1. Мультяшная ж/д станция называется Suginomiya. Как я уже говорила, ее настоящее название - Seiseki-Sakuragaoka (кружок с цифрой 2 на зеленой карте).
Платформы, перрон и поезда модели 5000 отражены с поразительной точностью.
[700x469]
[700x392]
[700x469]
[700x392]


2. При выходе со станции действительно можно увидеть универмаг Keio с логотипом в виде короны (кружок №1). Окружающая местность с 90-х годов немного изменилась, но все еще достаточно узнаваема.
[700x469]
[700x393]
[700x469]
[700x394]

Тот самый перекресток, на котором Шизуку упускает кота из виду.
[700x469]
[700x392]


3. Номера 3 и 4 на нашей карте соответствуют улице, по которой Шизуку догоняет кота, направляющегося в сторону библиотеки. Реальная улица носит название Sakuradori (улица сакуры. Вдоль нее растут сакуры). Фотографии, к сожалению, маленькие, но они больше похожи на кадры из мультфильма, так как сделаны в конце 90-х годов.
[180x240] [240x180]
[700x392]

Вот фотография поновей.
[700x469]
[700x392]


4. Улица сакуры переходит в мост Kasumigaseki-Basgi через реку Oogurigawa (кружок №5 на карте).
[700x469]
[700x392]
[700x469]
[700x469]
[700x392]

Дорога делает поворот, и начинается подъем на холм Irohazaka (кружок №7).
[700x469]


5. В мультфильме сразу после моста на склоне холма Irohazaka находится библиотека, где работает отец Шизуку и куда девочка так часто ходит за книгами. На самом деле на этом месте располагается парк, а настоящая библиотека, с которой срисовано мультяшное здание, находится совсем в другом месте (кружок №8 на зеленой карте).
[640x428]
[700x392]

Моделью для библиотеки послужила муниципальная библиотека города Тама (фото маленькое, но разглядеть кое-как можно).
[240x180]


6. Бамбуковая роща, появляющаяся в мультфильме после подъема Шизуку по узкому проходу, находится в стороне от серпантина (кружок №9).
[300x400]
[700x392]
[700x392]


7. Повернувшись к роще спиной, Шизуку выходит на небольшую площадь с круговым поворотом и уютными домами и обнаруживает магазинчик господина Ниси (кружки №№10-11).
[700x469]
[700x394]
[700x469]
[700x392]
[700x469]
[700x392]
[700x469]

Дома с магазинчиком дедушки Сейджи на самом деле нет, но на склоне находится очень похожий дом.
[700x469]
[700x394]
[700x394]


8. Кружки с номерами 12-14 указывают на места, послужившие образцами дороги, по которой не раз проходят и проезжают герои мультфильма.
[700x469]
[700x392]
[700x469]
[700x392]
[700x469]
[700x393]
[700x469]
[700x393]


9. Номера 15-16 соответствуют лестницам, по которым Шизуку поднимается на склон по пути в библиотеку и в магазинчик господина Ниси.
[180x240]
[700x394]


10. По набережной реки Ooguri-gawa Шизуку неоднократно возвращается домой из библиотеки. По этой же дороге Сейджи провожает девушку до дома (кружок №17).
[240x180]
[700x468]
[700x392]

Вид на реку и мост с высоты птичьего полета.
[700x392]


11. Забегая вперед, скажу, что на карте не обозначено место расположения школы, в которую ходят наши юные герои. Однако достоверно известно, что дорога туда пролегает через кружок под номером 18. Именно там находится эстакада с видом на окрестности.
[400x300]
[700x392]

Лестница, по которой взбирается Шизуку, расположена далеко от эстакады, однако она, как и в мультфильме, ведет к круглой площади.
[428x640]
[700x392]


12. Дорога в школу пролегает мимо магазина китайской лапши "Мьонг Мьонг" (кружок №19). В начальных сценах становится понятно, что школа находится как раз слева от этого заведения.
Кстати, "Мьонг Мьонг" до сих пор находится на том же месте.
[240x180]
[686x546]


13. Укромное место, где Сугимура признается в любви Шизуку, - это японская святыня (древнее захоронение) под названием Kompira-guh (кружок №20 на зеленой карте). Здесь ребята разговаривают о Юко и выясняют отношения.
Настоящий Kompira-guh действительно находится на вершине склона Iroha-Zaka (неподалеку от него создатели мультфильма расположили и библиотеку).
[700x469]
[700x394]
[700x469]
[700x393]


14. Рядом со святыней Kompira-guh есть еще лестница (кружки 21-22). Вообще из-за крутого склона холма здесь построили довольно много лестниц.
[700x469]
[700x469]
[700x394]


15. Тип дома, в котором живет Шизуку, называется Danchi. Таких однотипных панельных строений в городе очень много, и каждое из них могло служить прототипом дома Шизуку (кружки 23-26).
[240x182] [240x180]
[669x377]

Водонапорная башня была срисована вот отсюда.
[400x300]
[700x393]

Номер 28 любезно сообщает еще одно место скопления панельных домов Danchi.
[240x180]

Если вы зайдете в подъезд, увидите вот такие лестницы.
[180x240] [180x240]
[700x393]
[700x393]


Под кружком №27 находится велосипедная стоянка. И выглядит она точно так же, как и та, на которую папа Шизуку ставит свой велосипед.
[240x180]
[700x393]


16. Окна вот этого Danchi выходят на ту самую дорогу, по которой Сейджи проезжает рано утром на велосипеде в самом конце мультфильма (кружок с номером 29).
[240x180]
[700x393]


17. Прекрасный вид на город Тама, открывающийся из магазинчика господина Ниси, на самом деле может быть виден из точки под номером 30 (что достаточно далеко от кругообразной площади, на которой тот находится).
[700x193]
[700x392]

Тот же вид, только ночью.
[700x193]
[700x393]


Фотографии взяты отсюда и отсюда.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Шёпот сердца | Tauwind - Tales of the Inexpressible | Лента друзей Tauwind / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»