Bloody Revenge
23-12-2006 10:47
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Еще один старенький перевод
Bloody Revenge (отрывок)
Фандом: ФФ 7
Автор: Seras_Lucario
Перевод: Аззи
Бета: Котя Хелла
Пейринг: Сефирот/Винсент, Ходжо/Винсент
Рейтинг: НЦ-18
Жанр: романс
Предупреждение: АУ, ООС
Саммари (краткое содержание предыдущих серий):
После сожжения Нибельхейма Сефирот остался в особняке, где его отец продолжает свои научные изыскания. В качестве мальчика на побегушках папа приставил к Сефироту Винсента. У них завязываются некие отношения, но разве по виду экс-турка поймешь, чего он хочет на самом деле? Тем временем, Клауд и Зак, жаждущие мести, пытаются найти бывшего генерала. Естественно, при встрече Сефирот быстренько раскладывает их обоих, но не убивает из сентиментальных побуждений. За кадром Руфус Шинра строит коварные планы, думая, как бы использовать смуту в своих гнусных целях. И желая договориться, отправляется к Ходжо.
Примечания переводчика:
Я перевела только 3 главу с непосредственным участием Валентайна (и еще потому, что его там все яоят ). Фик незакончен, и я не уверена, что когда-либо будет завершен. Так что нижеследующий текст можно рассматривать как зарисовку на вольную тему.
Сефирот вошел в особняк с чувством победителя, у ног которого легла павшая после долгой осады крепость. Но жажда боя, жажды победы осталась неутоленной. Все двери покорно распахивались перед ним, а генерал хотел сопротивления, которое он мог бы сломить и уничтожить. В библиотеке Сефирот задержался. Не снимая перчаток, налил себе в невысокий стакан темную, горькую жидкость из бара. От лестницы, кружившей вниз, в темную бездну, веяло прохладой и тайной. Пока Сефирот раздумывал, стоит ли нырнуть в полумрак, из подземелья бесшумно поднялся сам обитатель подвала.
- Ты отпустил их?
Винсент остался стоять на лестнице. Словно не желал переступать черту, отделявшую безопасную территорию от враждебных владений. Смотрел снизу вверх на запыленную амуницию генерала, едва не принюхивался, пытаясь уловить запах крови.
- Почему тебя это беспокоит? – Сефирот поставил стакан на столик. Генерала не переставало удивлять, что подчиненный появляется, стоило только подумать о нем. Не отвечая, оборотень отвел взгляд и развернулся, собираясь снова исчезнуть в спасительной темноте. Но Сефирот уже выбрал себе игру на сегодня.
Кошки-мышки.
Только у мышки не было норки, где она могла бы спастись.
Он шагнул за Валентайном и удержал его, схватив за плечо.
- Что с тобой? – вопрос силверхеда прозвучал мягко, но когда Винсент попытался вырваться, это ему не удалось. – Неужели ревнуешь…
- С чего вдруг? – удивление было искренним. - Мне абсолютно все равно, с кем ты проводишь свое свободное время.
Теперь Сефирот вел его к тяжелой железной двери, за которой - гроб, сожаление, тьма.
Прижав турка спиной к холодному металлу, уперся руками по обе стороны, отрезая пути к отступлению.
- Я подчиняюсь тебе лишь потому, что ты сын… - Винсент наконец поднял взгляд, но на мгновение запнулся, - …Дженовы.
- Значит, профессору Ходжо все-таки удалось привить тебе преданность нашей семье, - генерал нежно взял бледное лицо в ладони и поцеловал сжатые губы. Языком заставил их раскрыться, впустить его дальше. Винсент почти не сопротивлялся, но и не отвечал на поцелуй. Пока дыхания хватало, оборотня держали крепко, не давая снова ускользнуть.
А продолжением поцелуя прозвучал негромкий, задумчивый вопрос:
- Или, может, ты просто боишься вернуться в лабораторию?
- Сволочь, - едва слышно прошептал Винсент в ответ. Что-то сразу заныло внутри, скручивая от боли. Страх, что Сефирот откажется от него, мог заставить его сделать все, что угодно
- Ты так сентиментален, что выглядишь трогательным, - силверхед тихонько засмеялся. - Перед тем, как я тебя трахну, хочешь услышать от меня… – Сефирот горячо зашептал в самое ухо, – я люблю тебя.
Умелая имитация неподдельного чувства.
- Ты так легко это произносишь, - оборотень отвернулся от дыхания, щекочущего шею.
- Я хочу, чтобы ты сказал мне то же самое, - капризно произнес хозяин. – Давай, ответь мне…
Видение белых кафельных стен, холодных как лед, мелькнуло и погасло.
- Я тоже, - пробормотал Винсент сквозь зубы, чувствуя отвращение и усталость, - я тоже… люблю тебя.
- Совсем несложно. Необходимые формальности соблюдены, - торжественно объявил Сефирот.
На глаза почему-то навернулись слезы, которые силверхед смахнул, не снимая перчатки.
- Нет причин для слез, я не причиню тебе боли.
Следуя обещанию, он действительно не торопился.
Обнаженный по пояс Винсент сидел на постаменте возле открытого гроба, по-кошачьи выгибаясь под лаской сильных рук, гладивших его тело. Плечи сладко вздрагивали, когда разгоряченную, ставшую болезненно-чувствительную кожу царапал металл форменной одежды Сефирота. Справившись с застежкой брюк оборотня, силверхед стянул их пониже. Тяжелый, возбужденный член толкался в руку. Винсент отчетливо вздохнул, когда партнер взялся за него, но во вздохе слышалась просьба. Не закрывая затуманившихся глаз, темноволосый попытался вцепиться в плечи любовника. Пальцы лишь скользили по гладкой черной коже униформы и запутывались в волосах.
Резкий короткий поцелуй Винсента, похожий на укус. Второй, третий. И вдруг турк отчетливо простонал в целующий его рот:
- Хо… Ходжо…
Взгляд Сефирота потемнел.
Но оборотень, сжавший серебряные пряди в кулаках, смотрел мимо, на дверь.
- Я не помешал? – раздался громкий голос хозяина особняка. – Ты развлекаешься с забракованным материалом?
Любого привела бы в ярость одна язвительная усмешка Ходжо.
- Почему ты здесь? – но в интонациях его сына лишь сдержанное недовольство. - Разве ты не должен был уехать на пару дней?
- Пришлось вернуться с полпути, - объяснил профессор, в котором ничто не выдавало ни гнева, ни удивления, и подошел ближе. - Мы едва не разминулись с Руфусом Шинрой, который просто жаждет встречи с тобой.
Поправив свою одежду, Сефирот с непроницаемым видом поднял вещи Валентайна и сложил рядом. Потом отдал приказ:
- Оденешься, иди за мной. Где Руфус? – вопрос уже к Ходжо
- В лаборатории, любуется на последние экспериментальные образцы, и вид у него при этом самый кислый.
- Почему я не удивлен? - пожав плечами, генерал покинул помещение, не оглядываясь.
Опустив голову, Винсент c ловкостью сомнамбулы застегивал брюки. Он не ожидал, что Ходжо возьмет рубашку и начнет одевать его как беспомощного ребенка.
- Вы переходите все границы, Винсент, - отец Сефирота, сама вежливость и беспристрастность, накинул рубашку на плечи и помог справиться с рукавами. – Вы что-то недопоняли во время нашей последней встречи в лаборатории?
Пальцы вцепились в постамент. Винсент стиснул зубы, подавляя желание отбросить руки, так заботливо облачающие его. Застегивающие пуговицу за пуговицей. Поправляющие ремень брюк.
- Мне нужно идти, - он попытался встать.
- Я не разрешил, - тихая ярость в голосе Ходжо властно щелкнула хлыстом. – Я еще раз напоминаю, что вы мое создание, Валентайн, ваша жизнь и воля принадлежат мне.
Винсент безмолвно кивнул.
Да, с тех самых пор, как профессор сделал из него то, чем он стал сейчас. Зверем, которого нужно держать в клетке.
- Вы не стоите и десятой доли труда, что я вложил в вас – жалкое подобие человека, ничтожество, - рассерженный Ходжо прихватил красную повязку. Взяв за подбородок, заставил поднять голову. Но движения, которыми он закреплял шарф, были бережны и аккуратны. – Но все же… вынужден признать… вы дороги мне.
Бледное лицо Винсента напоминало неподвижную маску, только опущенные ресницы дрогнули, когда узловатые пальцы погладили его по волосам. Уверенно и настойчиво, как ласкают животных, желая тактильным контактом завоевать их доверие или успокоить.
Словно не желая прощаться, пальцы скользнули по щеке и задержались у уголка губ. В покорном, безмолвном подопытном Ходжо видел свое прошлое. Винсент остался молодым. И всегда будет таким, напоминая об ушедшей юности и безрассудстве.
Простой жест.
Но в Винсенте, измученном непрерывным оглушающим страхом, что-то сломалось. Он умоляюще потерся губами о пальцы, моля о прощении и милосердии. Неловкий, короткий поцелуй, последовавший за этим, не удивил их обоих. Винсент не отстранялся, покорно опустив руки. А профессор, влажно лизнув его шею, больно прикусил кожу.
- Скоро ты вернешься ко мне, - обещающе мурлыкнул он.
Валентайн очнулся.
Мгновение слабости прошло
- Сефирот ждет,- тихо, но твердо сказал он.– Нам нужно идти.
Резкий удар обжег щеку, до которой только что дотрагивались так нежно.
- Дрянь, выродок, не смей мне указывать, что делать, - четко и зло проговорил Ходжо, снова замахиваясь. Валентайн снова умудрился все испортить!
- Профессор, я просто считаю, - онемевшими от удара губами кое-как проговорил Винсент, вставая, - что лучше не сердить Шинру. У Вас еще будет возможность сделать это.
Вывернувшись, оборотень скорым шагом вышел за дверь. Он понял, кого на самом деле ревнует ученый, даже если тот сам пока этого не понимает.
Сефирот – его спасение. Пока генерал желает видеть экс-турка возле себя, Ходжо не получит никого из них.
Дьявольская усмешка осветила лицо Ходжо, проводившего взглядом ушедшего. Непослушание еще будет наказано. Он лично позаботится о персональном аде для Валентайна. Это будет весело. Выгнутое от боли тело Винсента, его искаженное лицо, сорванные крики. Он гарантирует выродку эти маленькие радости.
Винсент торопился к Сефироту как к избавлению, не зная, что на шее расцвело яркое вызывающее пятнышко.
Отметина от поцелуя Ходжо.
- Ты отпустил их?
Винсент остался стоять на лестнице. Словно не желал переступать черту, отделявшую безопасную территорию от враждебных владений. Смотрел снизу вверх на запыленную амуницию генерала, едва не принюхивался, пытаясь уловить запах крови.
- Почему тебя это беспокоит? – Сефирот поставил стакан на столик. Генерала не переставало удивлять, что подчиненный появляется, стоило только подумать о нем. Не отвечая, оборотень отвел взгляд и развернулся, собираясь снова исчезнуть в спасительной темноте. Но Сефирот уже выбрал себе игру на сегодня.
Кошки-мышки.
Только у мышки не было норки, где она могла бы спастись.
Он шагнул за Валентайном и удержал его, схватив за плечо.
- Что с тобой? – вопрос силверхеда прозвучал мягко, но когда Винсент попытался вырваться, это ему не удалось. – Неужели ревнуешь…
- С чего вдруг? – удивление было искренним. - Мне абсолютно все равно, с кем ты проводишь свое свободное время.
Теперь Сефирот вел его к тяжелой железной двери, за которой - гроб, сожаление, тьма.
Прижав турка спиной к холодному металлу, уперся руками по обе стороны, отрезая пути к отступлению.
- Я подчиняюсь тебе лишь потому, что ты сын… - Винсент наконец поднял взгляд, но на мгновение запнулся, - …Дженовы.
- Значит, профессору Ходжо все-таки удалось привить тебе преданность нашей семье, - генерал нежно взял бледное лицо в ладони и поцеловал сжатые губы. Языком заставил их раскрыться, впустить его дальше. Винсент почти не сопротивлялся, но и не отвечал на поцелуй. Пока дыхания хватало, оборотня держали крепко, не давая снова ускользнуть.
А продолжением поцелуя прозвучал негромкий, задумчивый вопрос:
- Или, может, ты просто боишься вернуться в лабораторию?
- Сволочь, - едва слышно прошептал Винсент в ответ. Что-то сразу заныло внутри, скручивая от боли. Страх, что Сефирот откажется от него, мог заставить его сделать все, что угодно
- Ты так сентиментален, что выглядишь трогательным, - силверхед тихонько засмеялся. - Перед тем, как я тебя трахну, хочешь услышать от меня… – Сефирот горячо зашептал в самое ухо, – я люблю тебя.
Умелая имитация неподдельного чувства.
- Ты так легко это произносишь, - оборотень отвернулся от дыхания, щекочущего шею.
- Я хочу, чтобы ты сказал мне то же самое, - капризно произнес хозяин. – Давай, ответь мне…
Видение белых кафельных стен, холодных как лед, мелькнуло и погасло.
- Я тоже, - пробормотал Винсент сквозь зубы, чувствуя отвращение и усталость, - я тоже… люблю тебя.
- Совсем несложно. Необходимые формальности соблюдены, - торжественно объявил Сефирот.
На глаза почему-то навернулись слезы, которые силверхед смахнул, не снимая перчатки.
- Нет причин для слез, я не причиню тебе боли.
Следуя обещанию, он действительно не торопился.
Обнаженный по пояс Винсент сидел на постаменте возле открытого гроба, по-кошачьи выгибаясь под лаской сильных рук, гладивших его тело. Плечи сладко вздрагивали, когда разгоряченную, ставшую болезненно-чувствительную кожу царапал металл форменной одежды Сефирота. Справившись с застежкой брюк оборотня, силверхед стянул их пониже. Тяжелый, возбужденный член толкался в руку. Винсент отчетливо вздохнул, когда партнер взялся за него, но во вздохе слышалась просьба. Не закрывая затуманившихся глаз, темноволосый попытался вцепиться в плечи любовника. Пальцы лишь скользили по гладкой черной коже униформы и запутывались в волосах.
Резкий короткий поцелуй Винсента, похожий на укус. Второй, третий. И вдруг турк отчетливо простонал в целующий его рот:
- Хо… Ходжо…
Взгляд Сефирота потемнел.
Но оборотень, сжавший серебряные пряди в кулаках, смотрел мимо, на дверь.
- Я не помешал? – раздался громкий голос хозяина особняка. – Ты развлекаешься с забракованным материалом?
Любого привела бы в ярость одна язвительная усмешка Ходжо.
- Почему ты здесь? – но в интонациях его сына лишь сдержанное недовольство. - Разве ты не должен был уехать на пару дней?
- Пришлось вернуться с полпути, - объяснил профессор, в котором ничто не выдавало ни гнева, ни удивления, и подошел ближе. - Мы едва не разминулись с Руфусом Шинрой, который просто жаждет встречи с тобой.
Поправив свою одежду, Сефирот с непроницаемым видом поднял вещи Валентайна и сложил рядом. Потом отдал приказ:
- Оденешься, иди за мной. Где Руфус? – вопрос уже к Ходжо
- В лаборатории, любуется на последние экспериментальные образцы, и вид у него при этом самый кислый.
- Почему я не удивлен? - пожав плечами, генерал покинул помещение, не оглядываясь.
Опустив голову, Винсент c ловкостью сомнамбулы застегивал брюки. Он не ожидал, что Ходжо возьмет рубашку и начнет одевать его как беспомощного ребенка.
- Вы переходите все границы, Винсент, - отец Сефирота, сама вежливость и беспристрастность, накинул рубашку на плечи и помог справиться с рукавами. – Вы что-то недопоняли во время нашей последней встречи в лаборатории?
Пальцы вцепились в постамент. Винсент стиснул зубы, подавляя желание отбросить руки, так заботливо облачающие его. Застегивающие пуговицу за пуговицей. Поправляющие ремень брюк.
- Мне нужно идти, - он попытался встать.
- Я не разрешил, - тихая ярость в голосе Ходжо властно щелкнула хлыстом. – Я еще раз напоминаю, что вы мое создание, Валентайн, ваша жизнь и воля принадлежат мне.
Винсент безмолвно кивнул.
Да, с тех самых пор, как профессор сделал из него то, чем он стал сейчас. Зверем, которого нужно держать в клетке.
- Вы не стоите и десятой доли труда, что я вложил в вас – жалкое подобие человека, ничтожество, - рассерженный Ходжо прихватил красную повязку. Взяв за подбородок, заставил поднять голову. Но движения, которыми он закреплял шарф, были бережны и аккуратны. – Но все же… вынужден признать… вы дороги мне.
Бледное лицо Винсента напоминало неподвижную маску, только опущенные ресницы дрогнули, когда узловатые пальцы погладили его по волосам. Уверенно и настойчиво, как ласкают животных, желая тактильным контактом завоевать их доверие или успокоить.
Словно не желая прощаться, пальцы скользнули по щеке и задержались у уголка губ. В покорном, безмолвном подопытном Ходжо видел свое прошлое. Винсент остался молодым. И всегда будет таким, напоминая об ушедшей юности и безрассудстве.
Простой жест.
Но в Винсенте, измученном непрерывным оглушающим страхом, что-то сломалось. Он умоляюще потерся губами о пальцы, моля о прощении и милосердии. Неловкий, короткий поцелуй, последовавший за этим, не удивил их обоих. Винсент не отстранялся, покорно опустив руки. А профессор, влажно лизнув его шею, больно прикусил кожу.
- Скоро ты вернешься ко мне, - обещающе мурлыкнул он.
Валентайн очнулся.
Мгновение слабости прошло
- Сефирот ждет,- тихо, но твердо сказал он.– Нам нужно идти.
Резкий удар обжег щеку, до которой только что дотрагивались так нежно.
- Дрянь, выродок, не смей мне указывать, что делать, - четко и зло проговорил Ходжо, снова замахиваясь. Валентайн снова умудрился все испортить!
- Профессор, я просто считаю, - онемевшими от удара губами кое-как проговорил Винсент, вставая, - что лучше не сердить Шинру. У Вас еще будет возможность сделать это.
Вывернувшись, оборотень скорым шагом вышел за дверь. Он понял, кого на самом деле ревнует ученый, даже если тот сам пока этого не понимает.
Сефирот – его спасение. Пока генерал желает видеть экс-турка возле себя, Ходжо не получит никого из них.
Дьявольская усмешка осветила лицо Ходжо, проводившего взглядом ушедшего. Непослушание еще будет наказано. Он лично позаботится о персональном аде для Валентайна. Это будет весело. Выгнутое от боли тело Винсента, его искаженное лицо, сорванные крики. Он гарантирует выродку эти маленькие радости.
Винсент торопился к Сефироту как к избавлению, не зная, что на шее расцвело яркое вызывающее пятнышко.
Отметина от поцелуя Ходжо.
(Ende)
Комментарии (7):
Ммм.. его все равно нельзя убить, только хорошенько помучить)
Самое обидное, что автор действительно бросил писать фик на этой сцене, и чем дело кончилось непонятно.
Эх, был у меня период, когда я обожала, чтобы Винсента как следует помууучили)))
jenova_sister
24-12-2006-21:57
удалить
Помучили это хорошо, конечно, но Винса мне всегда жалко, почему-то.(остальных нет).
Так и мне жалко!
Читаю, как он мучается и жалею в свое удовольствие))))
jenova_sister
24-12-2006-22:10
удалить
Ясно. А я б этой истории такой конец предложила.
[600x462]
[600x462]
Гы... у этой картинки есть и пара предыдущих )) Что-то вроде мини-додзи)))
Там Винс поначалу очень нежен, и док млеет от удовольствия )
jenova_sister
24-12-2006-22:16
удалить
Есть, но эта меня больше прикалывает.)
Комментарии (7):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Bloody Revenge | Аззи - Доброе утро, Вутай! |
Лента друзей Аззи
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»