Это цитата сообщения ПроКуратор Оригинальное сообщение

Бондарчук. Обитаемый остров Стругацких

В сети появился трейлер бондарчуковского "Обитаемого острова" по Стругацким.
И все-таки фантастический боевик. Эпическая сага со спецэффектами, пронизанная Dolby Stereo. Конечно, вряд ли в короткий трейлер (не зацепит же "среднего обывателя"!) стали бы запихивать философию, противостояние характеров - выражающихся не только в мечущихся желваках и горящих взглядах, но.. все-таки "Остров" для меня больше антагонизм Странника и Максима, столкновение жизненных позиций, становление и изломы, изнанка миров Полдня и Саракша. А не экшн. Об***ет ли Бондарчук трепетно любимых АБС? Не знаю. То, что будет красочно - верю. Но останется ли там что-то от Стругацких - кроме "вкусного" для экранизации сюжета?
В любом случае есть огромный плюс. Популяризация. Как после выхода "Мастера и Маргариты" - когда обыватели бросились покупать книгу. Как после выхода Аксёновской "Саги". Как после выхода (вписать экранизированную классику). А так как Стругацкие - это вам не "Антикиллер", который можно напечатать в "облегченном, адаптированном варианте" (видел - было.. Корецкий потом с издателем воевал) - хоть причастятся люди Стругацких. Глядишь - зацепит. Все лучше, чем читать про "некрозомби, угнавших тарелку на антигравах с фузионными бластерами и гиперсветовыми энтроперными двигателями".