Сотрудник Эрмитажа заявил о своих правах на «поттериану»
23-01-2008 00:49
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Букаф много, но прочтите, у кого время есть.
Научный сотрудник отдела западноевропейского искусства Эрмитажа Михаил Аникин два года назад заявил, что идея «Кода да Винчи» принадлежит ему, а не американскому писателю Дэну Брауну. С осени 2006 года адвокат Аникина готовил судебный иск против Брауна в США. По последней информации, суд в Америке под вопросом – свидетели принимают сторону Брауна. Но определенная победа Аникиным уже достигнута. Михаил предоставил Metro заключение независимой экспертизы художественного института Чикаго. Искусствоведы установили, что “использование Дэном Брауном оригинального термина и выражения «Код да Винчи» является нарушением авторских прав Аникина”.
«Код да Винчи» – это еще не все. Михаил Аникин покусился на… Гарри Поттера.
– Корни Поттера растут оттуда же, откуда и «Код да Винчи», – говорит Михаил Аникин, – из моих бесед с американцем Уильямом Стеном, готовившим в июле 1998 года в Эрмитаже выставку художника Магритта. Мы много общались тогда. Ему я рассказал о своем детективном замысле, который лег в основу «Кода да Винчи» и других книг Дэна Брауна. Потом я сетовал, что современным детям нечего читать. Тогда Уильям сказал, что у него есть знакомый издатель Артур Левайн, готовый вложиться в серию книг для детей, которая принесет прибыль. И я предложил написать семь книг… о Гарри Поттере. Имя волшебника возникло случайно – это игра слов, которая отсылает к нашему городу: из имени и фамилии мага можно составить «Питер – пирог Петра».
А прототипом мальчика стал не кто иной, как Боря Пиотровский, сын директора Эрмитажа. Когда мы разговаривали со Стеном, он как раз пробегал по коридору. Только я предложил еще надеть ему круглые профессорские очки «велосипедом». И другие герои «поттерианы», по словам Аникина, имеют русские корни. Демблдор – Добродел, Волан-де-Морт – отсылка к булгаковскому Воланду, Гермиона Грейнджер – Гранд Хэрмитейдж – (Большой Эрмитаж). Семейство Дурсли – «говорящая» только в России фамилия.
Кто такая Джоан Роулинг?
По словам Аникина, этот официальный автор «поттерианы» – подставная фигура.
– Когда мы разговаривали со Стеном, я попросил найти на серию книг о Поттере не известного писателя, а какую-нибудь неизвестную учительницу. И даже сам придумал ей имя – Джоанна Роллинг. Такую фигуру они нашли, а сколько «литературных негров» трудилось над этими книгами, я не знаю. В официальных источниках указано, что первую книгу о маге тиражом всего 500 экземпляров Роулинг выпустила в 1997 году. Это позднейшая трактовка, чтобы замести следы. Быть такого не могло, потому что и Роулинг, и Поттер были придуманы мною в июле 1998-го. (с)*Метро* 21.01.2008
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote