Представители иммиграционных властей приходят к Роми и все заканчивается плохо: Ланс ударяет чиновника. У Хэйзел натан объясняется с Роми. Все приходит в порядок только потому что Хэйзел спрашивает у Роми, действительно ли она способна любить такого жестокого человека, как Ланс и как Ланс может жить под одной крышей с Альфредом (ребенком Стюарта и Роми). Розали никому не говорит о гомосексуальности Винса. Винс решает рассказать о своей гомосексуальности на работе.
Однажды вечером Натан встречается с Кристианом и его маленькой подружкой. Он берет микрофон и рассказывает всем, каков Кристиан на самом дела, но не говоря об их приключении в раздевалке. Кристиану приходится уйти. Натан решает вренуться домой. Но поговорив с отцом, он собирает вещи и уезжает в Лондон с Донной, которая больше не может выносить своего отчима.
Винс больше не хочет видеть Стюарта, но все время говорит о Кэмероне. Благодаря Натану, два парня пытаются помириться. Но Винс рвет с Кэмероном и все заканчивается танцем.
[320x181]