Во время одного совещания Стюарт замечает клиента. Тот факт, что он женат, не мешает Стюарту начать заигрывать с ним. Со своей стороны, коллега Винса говорит ему, что Розали Коттер, новенькая в супермаркете, влюбилась в него. Тем не менее Винс соглашается пойти выпить с ней в гетеросексуальном баре. Они находят много общего.
Натан признается Донне в своей гомосексуальности. Он все более и более в ней уверен и его все чаще привлекают парни из его школы. Он не сомневается, что его мать нашла геевские журналы в его комнате. Натан говорит матери, что проведет ночь у Донны, а сам отправляется на Кэнэл Стрит, с единственной целью встретить Стюарта. Хотя тот видит, что парень пришел, он не считает себя ответственным за него.
Наконец появляется Хэзел, мать Винса. Немного эксцентричная, она тем не менее полностью принимает гомосексуальность сына.
Винс и Стюарт: есть ли у них любовная связь? Со второго эпизода этот вопрос волнует зрителей. Мы узнаем, что в 16 лет они вместе дрочили, но им помешала мать Винса. Стюарт смывается, и возвращается к себе. По интернету он находит какого-то парня, чтобы потрахаться, и приглашает его к себе. Открыв дверь, он видит Натана, котрый пришел, чтобы объясниться. Стюарт ясно говорит ему, что это было всего на один раз и вызывает ему такси. Стюарт проводит ночь с найденным по интернету парнем
[350x502]