[267x400]
Думаю многие смотрели или по крайней мере слышали об этом фильме.....
ну и все(это уж точно слышали эту прекрасную песню)....
так вот....
русский перевод...

***

В мгновении покоя...

Успокойся, присядь рядом,
Здесь ты можешь спрятаться ото всех.
Мы свет солнца.
Дай душе передохнуть здесь,
И ты узнаешь:
Мы энергия
И мы дарим мир тебе.
Придержи свое сердце,
Мы утрем кровавый пот с твоего лба.
Когда мир рвется в клочья,
Когда приближается крах,
Можешь прийти сюда с нами.
Когда все кругом чужие,
Отдохни здесь со мной
В мгновении покоя.
Освети тьму под ногами,
Взгляни сквозь звезды,
Двигайся вместе с землей,
Скользи по волнам радости наших сердец,
Дай выход энергии,
Пригуби вино,
Пей, как душа,
Познавшая божий промысел.

В мгновении покоя...