• Авторизация


Только ночью. Алёша. Русский цыган в Париже. 20-03-2009 19:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



Не любят Руссукр и спецкорр Асириса даже упоминание, тем более муссирование, темы этнических корней деятеля культуры, но случай необычный – поет Алёша Дмитриевич!
Ага, мало кто вспомнит это имя. Скромное, но почетное место занимает этот Чел в мировой культуре.
Может быть, достаточно для воспитанника российской культуры сказать, что Алёшу обожал и чтил Володя Высоцкий?
То, что принято называть «русский романс» конечно, тесно связан с «цыганским романсом и песней». Влияние цыганской культуры очень сильно во многих национальных культурах. Испанской, румынской, французской, и т.д. Просто, мы редко вспоминаем об этом. Одни, типа, автора строк – стесняются, другие – не знают, третьи - . Не будем о негодяях.

Записей очень мало, качество, извините, но вы почувствуете энергетику этой песни при любых условиях.
А кто же составил слова этой простой и балдёжной песни?
Я догадываюсь, но доказать, пока, не могу. Помогайте, братья и сестры. Это наше совместное богатство, которое не оценивается в долларах.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
Sonnenkreis 21-03-2009-02:06 удалить
спасибо за то, что отыскали редкую запись замечательного исполнителя. Что касается слов, то пока не могу утверждать на сто процентов.
Скорее всего их написал Алексей Николаевич Будищев.
Ramaser 21-03-2009-02:22 удалить
Этот романс надо выучить.Спасибо!
NensiSoro 21-03-2009-03:15 удалить
Великолепный романс, спасибо!
Tor-Vic 22-03-2009-00:17 удалить
Никакого "цыганского романса" нет. Они пришли в Россиию, услышали нашу музыку, переделали её на свой лад. И испольняли русские песни.
В Карпатах, Румынии они исполняли совсем другие мотивы.
А в Испании переработали испанские мотивы.
Замечательно! Я слышала романсы в его исполнении и Юла Бриннера еще в 70-ых годах уже прошлого века.
Это были магнитофонные записи,привезенные из Парижа.
Тогда это была полулегальная музыка.
Руссукр 24-03-2009-17:20 удалить
Sonnenkreis, Ramaser, NensiSoro, София_Выговская-Блехман,
Извините, друзья, что долго не отвечал на ваши реплики - реал оторвал от днева.
Руссукр 24-03-2009-17:23 удалить
Ответ на комментарий Sonnenkreis #
Исходное сообщение Sonnenkreis
спасибо за то, что отыскали редкую запись замечательного исполнителя. Что касается слов, то пока не могу утверждать на сто процентов.
Скорее всего их написал Алексей Николаевич Будищев.

Спасибо за подсказанное направление поиска. Много прекрасных романсов есть со словами Алексея Николаевича Будищева. Буду искать и публиковать по мере нахождения и настроения. Просто так их "шлепать" не получается, да и не надо. Настрой важен.
Руссукр 24-03-2009-17:26 удалить
Сожалею, что в наше сообщество ворвался комментатор с шовинистическими взглядами. Советую не упоминать его логин с [user и т.д., потому что люди такого сорта зачастую не брезгуют именно таким способом повышать свой рейтинг.
Я лично этот логин помещаю в игнор. Если повадятся сторонники недоучки, то приму более решительные меры. А этот коммент пусть повисит на заборе недельку-другую с ярлыком ШОВИНИСТ.
Руссукр 24-03-2009-17:31 удалить
Ответ на комментарий София_Выговская-Блехман #
Исходное сообщение София_Выговская-Блехман
Замечательно! Я слышала романсы в его исполнении и Юла Бриннера еще в 70-ых годах уже прошлого века.
Это были магнитофонные записи,привезенные из Парижа.
Тогда это была полулегальная музыка.

Был у меня соблазн с Юла Бриннера и начать, но удержался.
Да, полулегальная. Махровая глупость запретителей.
За несколько дней, оторванный от блоггерских занятий, где-то потерял отрывок из воспоминаний Марины Влади об Алеше и Володе. Сейчас поищу.
Руссукр 24-03-2009-18:06 удалить
Sonnenkreis, Ramaser, NensiSoro, София_Выговская-Блехман,
Цыгане поют
(Эдуард Асадов)

Как цыгане поют - передать невозможно.
Да и есть ли на свете такие слова?!
То с надрывной тоскою, темно и тревожно.
То с весельем таким, что хоть с плеч голова!

Как цыгане поют? Нет, не сыщутся выше
Ни душевность, ни боль, ни сердечный накал.
Ведь не зря же Толстой перед смертью сказал:
- Как мне жаль, что я больше цыган не услышу!

За окном полыхает ночная зарница,
Ветер ласково треплет бахромки гардин,
Жмурясь сотнями глаз засыпает столица,
Под стихающий рокот усталых машин...

Нынче дом мой как бубен гудит молдаванский:
Степь да звезды! Ни крыши, ни пола, ни стен...
Кто вы, братцы: друзья из театра "Роман"
Или просто неведомый табор цыганский?!

Ваши деды в лихих конокрадах ходили,
Ваши бабки, пленяя и "Стрельну" и "Яр"
Громом песен, купцов как цыплят потрошили
И хмелели от тостов влюбленных гусар!

Вы иные: без пестрых и скудных пожиток,
Без колоды, снующей в проворных руках,
Без костров, без кнутов, без коней и кибиток,
Вы в нейлоновых кофтах и модных плащах.

Вы иные, хоть больше, наверное, внешне.
Ведь куда б ни вели вас другие пути,
Все равно вам на этой земле многогрешной
От гитар и от песен своих не уйти!

Струны дрогнули. Звон прокатился и стих...
И запела, обнявши меня, точно сына,
Щуря взгляд, пожилая цыганка Сантина
Про старинные дроги и пару гнедых.

И еще, и еще! Звон гитар нарастает,
Все готово взлететь и сорваться в ничто!
Песня песню кружит, песня песню сжигает,
Что мне сделать для вас? Ну скажите мне, что?!

Вздрогнув, смолкли веселые струны-бродяги.
Кто-то тихо ответил смущенно почти:
- Золотой, ты прочти нам стихи о дворняге.
Ну о той, что хозяин покинул, прочти!

Май над миром гирлянды созвездий развесил,
Звон гитар... дрожь серег... тополиный дурман...
Я читаю стихи, я качаюсь от песен,
От хмельных, обжигающих песен цыган!

Ах вы, песни! Ах други чавалэ-ромалэ!
Что такое привычный домашний уют?
Все ничто! Все качнулось на миг и пропало,
Только звезды, да ночь, да цыгане поют!

Небо красное, черное, золотое...
Кровь то пышет, то стынет от острой тоски
Что вы, черти, творите со мною такое!
Вы же сердце мое разорвали в куски!

И навек, и навек эту радость храня,
Я целую вас всех и волненья не прячу!
Ну, а слезы - за это простите меня!
Я ведь редко, товарищи, плачу...
1966 г.
Руссукр 24-03-2009-18:17 удалить
Из книги Марины Влади "Владимир, или Прерванный полет":
На улице, где находится театр "Эберто", стоит небольшое светлое здание. Здесь за фасадом прячутся ночной ресторан и небольшая гостиница. На втором этаже уже много лет живет человек, который относится ко мне как к дочери,- русский цыганский барон в Париже Алеша Дмитриевич. Этот титул он, возможно, присвоил себе сам, но величавость и царственная манера держаться у него соответствующие. И потом, он как никто умел заставить рыдать свою гитару, голос его, кажется, прорывается из самой глубины человеческого страдания и неизменно очаровывает ночных красавиц.
/////
Глядя в упор* друг на друга, вы беретесь за гитары — так ковбои в вестернах вынимают пистолеты — и, не сговариваясь, чудом настроенные на одну ноту, начинаете звуковую дуэль... Потом — одно движение руками: постой, послушай... И жалуется гитара, и мы тонем в плаче». Пластинку Алеши мне посчастливилось однажды держать в руках. Она была выпущена в семидесятых годах на фирме «Полидор» другом Высоцкого и Поляковых Михаилом Шемякиным. На развороте фотографии: Алеша в блатной кепочке, с папироской, на фоне обшарпанной штукатурки стены. На стене нацарапано: «Берегись, Алеша! Менты!» И что-то еще. Так мог бы выглядеть сам знаменитый музыкант Гоп-со-смыком, песню про которого поет Алеша. Там же интереснейший вариант «Мурки» и многие другие, в том числе еще дореволюционная: «Помню, помню, помню я, как меня мать любила...» И каждая песня звучит самобытно, по-своему, но при этом очень традиционно, по-народному, так что забываешь: кто это поет, кто играет, а видишь лишь песню, видишь колодников: «Идут они с бритым я лбам я Шагая вперед чижало...»
Между тем Алеша Дмитриевич — это совершенно отдельная страница мировой русской культуры, единственный и последний представитель целого направления в русской и цыганской песне."
galkapogonina 24-03-2009-20:07 удалить
Руссукр, Спасибо за прекрасные стихи Эдуарда Асадова!
Впомнился спектакль "Живой труп", где звучали дивные цыганские песни - "Не вечерняя" и другие...



Two songs by gypsies of Russia
Не вечерняя / No Evening Glow
Что делать, сердце, мне с тобою / How Calm I Heart
Руссукр 24-03-2009-22:31 удалить
galkapogonina, Да, спасибо большое.
Вспомнил несколько постановок "Живого трупа" и фильм.


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Только ночью. Алёша. Русский цыган в Париже. | Руссукр - Спецкорр Асириса во времени и пространстве цивилизаций,Дневник Руссукр. | Лента друзей Руссукр / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»