В колонках играет - scorpions
Настроение сейчас - ок

приветик всем! вот текст dancer in the dark с переводом...перевод конечно не очень, но хоть какой-то...если это было, то простите...)
Dancer In The Dark
Fate lies ahead
Like the sun will rise
The light has been gone far too long
From your eyes
But you never changed, never played your part
And you have erased all the fear from your heart
And tried to forget

The light in your eyes keeps fading out
The night's falling deeper in the heart
Hiding the truth and crashing down
My baby's a dancer in the dark

You've seen it all
You don't mind going blind
You've seen it all
All the wonders of life
Run to your boy, don't conceal your scars
Run to your boy; let him feel your love
Before it's too late

The light in your eyes keeps fading out
The night's falling deeper the heart
Hiding the truth and crashing down
My baby's a dancer in the dark

Your sight is dying but you keep on trying to save your boy
You keep on lying but your false illusions will be destroyed
You heard it calling but you turned your face, never played your part
You heard it singing but you danced away like a falling star

Dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer in the dark


танцор В темноте
Судьба находится вперед
Подобно солнцу повысится
Свет у далеко слишком долго
От ваших глаз
Но Вы никогда не изменились, никогда не играл вашу часть
И Вы стерли все опасение от вашего сердца
И пробовал забывать

Свет в ваших глазах продолжает плавно убывать
Падение ночи глубже в сердце
Сокрытие правды и крушения вниз
Мой младенец балерина в темноте

Вы видели это все
Вы не возражаете идти слепой
Вы видели это все
Все чудеса жизни
Управляемым вашему мальчику, не скройте ваши шрамы
Управляемым вашему мальчику; позвольте ему чувствовать вашу любовь
Прежде, чем это - слишком поздно

Свет в ваших глазах продолжает плавно убывать
Падение ночи глубже сердце
Сокрытие правды и крушения вниз
Мой младенец балерина в темноте

Ваш вид умирает, но Вы пытаетесь, чтобы спасти вашего мальчика
Вы продолжаете находиться, но ваши ложные иллюзии будут разрушены
Вы слышали это запрос, но Вы направили ваше лицо, никогда не играл вашу часть
Вы слышали это пение, но Вы танцевали далеко подобно падающей звезде

Балерина в темноте
Балерина в темноте
Балерина в темноте

[700x524]