Завтра, как впрочем и каждый четверг я отдыхаю.
Так что ничем полезным не занималась (Ну если не считать похода в магазин после инста - и то за булочками *обожаю бельгийские пекарни с их эльзарскими конвертиками*)
Весь день грызу яблоки и читаю мангу найденую у себя на компе *я честно думала что всё что можно уже прочитала, но в очередной раз убедилась что папка с мангой напоминает бездонную коробку в которой всегда можно найти что-то новое*
Сначала прочитала мангу "Beauty Pop" правда у меня на компе только первый том. Но когда прочитала его, то нашла в интете и прочитала онлайн ещё и второй и 2\3 третьего, больше не нашла на русском. Но мне она жутко понравилась, если когда-нибудь по ней снимут аниме, то я с удовольствием его посмотрю.
Ещё с удивлениемузнала что у меня есть манга "Не сдавайся" о.О
Правда у того кто её скачивал была явно какая-то странная логика, у меня есть тома: 1, 12, 13, 14, 24 О.о
Первый прочитала, хм... Ну что я могу сказать, определённо мне больше нравится сначала смотреть аниме - а уже потом читать мангу, так получается намного интересней чем наоборот.
Правда меня интересует на просторах интернета есть где-нибудь тома со 2го по 11?
О! толоько сейчас прочитала что тома с 2-12 не переводят потому что по ним снято аниме, хотя где логика? В аниме и первый том входит? В общем логика у переводчиков странная, но я им искренне благодарна за их труд, тем более делают они его бесплатно.
Правда всё равно тогда возникает вопрос: где тома 17-23?
Ещё я просмотрела кучу аниме на которые нужно написать отзывы т.т"
Я ещё про аниме "странники" не написала, хотя обещала уже давно. Так стыдно не выполнять обещания, хотя и знаю что эти отзывы тут никто не читает, но всё равно, хотя бы для себя.
Вчера пыталась перевести слова опеннинга из аниме "Настоящие слёзы".
Блин, ну почему я не могу адекватно переводить с английского? Вот вроде бы текст не сложный, но у меня получается просто бессвязный набор слов. Жаль. Но буду оптимисткой: зато я узнала как на английском будет "графиня".