-72-
19-07-2011 23:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Купила сегодня японский разговорник. Если честно почитав его дома я немного удивилась. Фраз на подобии "как пройти в библиотеку" нет вообще. Зато добрая половина книги занимали разделы "ругательства и оскорбления", "уличная драка", "язык влюбленны". Причем в разделе язык влюбленных были слова "люби меня еще сильнее" "укуси меня""нежнее" "медленее" "глубже" ... ну и еще уйма фразочек, читая которые я аж покрылась румянцем и после этого фразы: "я еще не хочу думать о свадьбе" "забудь обо мне". Мне нужен новый разговорник T^T Это я поняла еще когда увидела 10 разных формулировок фразы "пошел ты!".
Урок: Всегда просматривай содержание книги которую покупаешь =_=
Комментарии (61):
вперёд»
последняя»
Дивина_Дрочиньяк
20-07-2011-00:08
удалить
Название вашего разговорника в студию.
А вообще, я представляю, конечно, "глубже" - это первое, что понадобится, когда приедешь в Японию ))
Ответ на комментарий Дивина_Дрочиньяк #
"говорим по-японски современный разговорный японский от беседы на повседневные темы до высокого языка любви". вообще могу отсканить страницы если надо)))
Прекрасный_потомок_Финве
20-07-2011-00:31
удалить
имхо - именно такой разговорник и нужен
Ответ на комментарий Прекрасный_потомок_Финве #
это зависит от того чем люди собираются заниматься в японии. мне азиаты не нравятся, а раздел "ругательства" по большей части я до этого знала.
kira-sakuya
20-07-2011-00:58
удалить
Видела такой разговорник - мои друзья как раз именно из-за раздела про любовь и зарились на него.
Хотя мне кажется, проще найти просто самоучитель (вплоть даже до онлайновых), чем париться с разговорниками)
Книжки часто в фантике,а тм г...)
Ответ на комментарий Joker-6 #
вот вот, особенно если речь идет об обучающей литературе
Ответ на комментарий kira-sakuya #
я не смотрела что внутри была подумала "пригодиться". ну так-то я учу, просто одно дело современный слэнговый язык, другое - то, что в книжках
kira-sakuya
20-07-2011-01:10
удалить
Ответ на комментарий Pa4ka #
Книжки разные бывают, тем более сейчас любым способом пытаются вернуть аудиторию)
Strange_Fenrir
20-07-2011-01:37
удалить
Ой а я хочу такой разговорник XD
Forever_Angel
20-07-2011-04:58
удалить
ахахах замечательый учебник уличного языка
Matako-tyan
20-07-2011-04:58
удалить
дааа, это конечно самые нужные фразы хД
_Tsuki_No_Hikari_
20-07-2011-11:03
удалить
Мне больше повезло когда брала разговорник. Там именно полезные разделы, хотя такой тоже будет полезен в своей мере
LoveSupreme
20-07-2011-11:49
удалить
ооу хотелось бы посмотреть этот разговорник.. хд
La_Petite_aka_Beauty_Julie
20-07-2011-11:52
удалить
"Укуси меня" - высокий язык любви))))
La_Petite_aka_Beauty_Julie
20-07-2011-11:52
удалить
Я в восторге)))
Midori_Kawasaki
20-07-2011-12:11
удалить
О_О Оу... Ну и разговорничек :D
Almost-angel_Kanda-sama
20-07-2011-13:52
удалить
*смеётся* Ну а что? И такое на японском надо знать)
какой разговорник однако...О_о создается впечатление, что японцы все-таки полные извращенцы))
Ответ на комментарий KIto-chii #
авторы не японцы, так что мне кажется это авторы извращенцы
Ответ на комментарий kira-sakuya #
я люблю книжки. у нас дома библиотека громадная *_*
Ответ на комментарий Strange_Fenrir #
он стоит 100 рублей, так что можно купить)
Ответ на комментарий Forever_Angel #
прошу заметить, что не только уличного, но и постельного
Ответ на комментарий Matako-tyan #
не не не самые нужные фразы я еще не написала)))
Ответ на комментарий _Tsuki_No_Hikari_ #
думаю, проще у репетитора поспрашивать, жаль мой репетитор уехала в японию =_=
Ответ на комментарий LoveSupreme #
могу отсканировать
Ответ на комментарий La_Petite_aka_Beauty_Julie #
там еще есть "обратная сторона любви" и целый набор фразочек на подобии "ты меня больше не интересуешь", "я уезжаю в Таиланд, буду помнить о тебе". пособие для пикапера :D
Ответ на комментарий Midori_Kawasaki #
вот вот)
Ответ на комментарий Almost-angel_Kanda-sama #
но помимо этого хотелось бы знать что-то, что понадобиться в приличном обществе
Jack_OConel
20-07-2011-15:37
удалить
разговорники эти,мне кажется они вообще вещь в некотором роде бессмысленная,хотя нет имеет смысл только для тех у кого есть хотя бы какая-то начальная база,а для не знающих язык вообще смысла их покупать нет)
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник -72- | Pa4ka - Я летел бы сто лет, если б мог бы летать |
Лента друзей Pa4ka
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»