а на каком это?

румынский, мон шер)
перевод довольно банален

merci)
чем же банален?

ну, если тебе интересно, то переводится это так:
мне сегодня ничего не охота
не хочешь меня сегодня?
не хочу тебя сегодня!
мне не хочется ничего

Visator-ina, это поет тот дяденько, что у тя в плеере?

да, откуда ты знаешь? :)
дяденько тот, пестенка другая
бонус-вопрос: ты когда-нибудь спишь???))))

Visator-ina, даа))
я встал недавно))
а ты?

Sherevv, знаешь, бывает))
попробовала почитать твой днев, почему-то звездочек много, а записей нет почти - ты комментами что ли всех закидываешь, как меня например?

Visator-ina, нет, почти все записи скрыты, я его удалял, а сейчас восстановил, а прошлое не хочу видеть.
ну и как пробы, получилось? правда, я пока ничего дельного не написал)

Sherevv, :) пиши больше дельного. интересно было бы почитать старое. почему удалил-то? творческий кризис?

пиши больше дельного.

постараюс, просто сейчас сессия, на особо дельного мозги некогда настраивать)

интересно было бы почитать старое.

не тебе одной)

почему удалил-то? творческий кризис?

кризис души и сердца)

Sherevv, возможно, понимаю..

Visator-ina, мдя...

Sherevv, ;) сейчас-то прошло? ce nu te omoara te intareste, чувак!)))) не убило? значит, ты уже стал сильнее

Visator-ina, наверно))
я знаю, что скоро выучу румынский)), но не могла бы ты перевести)
по-любому))

Sherevv, :) "что не убивает тебя, делает тебя сильнее".. прости)) я думала что понятно))
уже жду твоих новых постов, любопытно)

Visator-ina, надо запомнить)
может когда-нить дождешься))

Приветик!
Ввот решила сделать свою страничку в лайфинтернете...
У тебя тут очень прикольненько...
А я на майские празднички решила в Крым съездить...
Решила на природке развеяться, свежим воздухом подышать... а то устала в городе за осень-зиму...
Нашли классный отельчик здесь. ОТЕЛИ В КРЫМУ - БРОНИРОВАНИЕ

Через систему поиска. Очень прикольно...
В общем, заходи ко мне на страничку... пиши... буду рада... кстати, чтото не пойму как стать постоянным читателем... разбираюсь, и понять не могу.