Значительная часть великих уэльских замков была обречена на исчезновение по окончании средневековых войн, но замок королевства Поуис близ Уэлшпула (Welshpool) сохранился как удивительный образец военной крепостной архитектуры, сохраненный и восстановленный в период длительной оккупации. [показать]
В архитектуре отражены сразу несколько периодов, о чем свидетельствуют такие элементы как главная башня средневекового замка и каменный зал. [показать]
Насыщенно красный крупный песчаник, из которого сделаны стены, отражает богатую историю этого величественного поместья. [показать]
На юго-востоке замок венчает скалистый склон, на котором разбросаны регулярные сады. Такой же крутой подъем на северо-западе не был видоизменен, специально чтобы сохранить строения. [показать]
Историю строительства замка трудно отследить, главным образом, из-за постоянных изменений и дополнений на протяжении семисот лет оккупации. [показать]
Последние научные исследования показывают, что строительство велось не столь последовательно, как было принято считать ранее. [показать]
Комплекс построек, сохранившийся до наших дней, включает внутренний двор замка, вмещающий крошечный дворик с внешним наружным двором, выходящим на юго-запад и через который посетители попадают в замок. [показать]
Самой старой частью крепости, дата постройки которой приблизительно 1200 г., считается башня в северо-восточной части внутреннего двора, которая в свое время обеспечивала доступ в замок. [показать]
Сегодняшний облик внутреннего двора был завершен в камне в XIX веке. [показать]
Исторические документы указывают на место под названием “Бассейн” или “Пул”, от которого происходит современное название близлежащего города Уэлшпул. [показать]
Это была крепость уэльского принца Поуиса, который вошел в историю благодаря своим переменчивым взглядам в отношении войны Уэльса и Англии. [показать]
Крепость неоднократно переходила из рук в руки, а в 1274 году была разрушена. [показать]
В первую Уэльскую кампанию 1277 года потомок принца - Груффид вернулся в эти края с победоносной армией Эдварда Первого и отвоевал фамильные земли.
[показать]
В 1286 году земли унаследовал его сын Оуэн, известный как Baron de la Pole. [показать]
Затем они перешли через его дочь Хэвис роду Чертльтон, и в 1578 году земли достались Сэру Эдварду Херберту, который и сохранил их на протяжении долгого времени. [показать]
Замок нуждался в серьезной модернизации, и Сэр Эдвард предпринял немалые шаги по его восстановлению в период с 1587 по 1595 гг, [показать]
в результате первозданный облик сохранила только длинная галерея. [показать]
В 1644 году замок Powis был захвачен силами, преданными Парламенту во главе с Сэром Томасом Миддльтоном. [показать]
До конца войны там располагались военные. В 1660 году возобновились масштабные восстановительные работы. [показать]
Были восстановлены роскошная лестница и парадный зал вместе с главными воротами и практически полностью облик внешнего двора. [показать]
Ступени к главному юго-западному входу были также возведены в то время. [показать]
Подъем (разница высот) в 1,3 м до уровня внутреннего двора выложен булыжником, сохранившимся со времен гражданской войны. [показать]
Первые помещения для прислуги были построены вдали, между старым залом и северной оконечностью внешнего двора. [показать]
Эта территория сильно пострадала при пожаре 1725 года. [показать]
Строительные работы продолжил в 1772 году молодой Джордж Херберт. [показать]
Помещения были декорированы в модном классическом стиле. [показать]
Херберт умер в 1801 году, оставив своей сестре множество долгов. [показать]
Сестра, однако, к счастью для замка удачно вышла замуж за индийского подданного. [показать]
Коллекция вещей, привезенных им на память из Индии была выставлена в зале приемов. [показать]
Замок подвергся очередному этапу восстановительных работ в период с 1815 по 1818 гг. и позже в 1902 году. [показать]
Замок славится также апартаментами, обустроенными в стиле Елизаветы и, конечно, своими роскошными террасированными садами, занимающими площадь 9,6 га. [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
Авторы: Михаил Щеглов, Юлия Полякова