Только что наткнулся в Интернете на объявление о фильме (на Яндексе) - Фильм "Max Payne". На несколько секунд завис в размышлениях, что это за фильм и о каком это Махе Раупе. Что за Мах Раупе - какой-то разведчик немецкий чтоли??? Не сразу понял, что это фильм МА-К-С   П-Э-Й-Н. Все таки писать надо или на РУССКОМ, или на английском.

У кого-нибудь еще интересно было такое смешение по надписям латиницей?