• Авторизация


тексты песен самых кульных-PLACEBO 02-10-2007 18:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Placebo - The Song to say goodbye
Настроение сейчас - "на веселе"

Placebo - English Summer Rain


Все здесь как всегда, сыро бесконечно,
Капельки дождя будут литься вечно...
В своём подвале сижу один,
Ты мимо пролетая, ко мне зайди...

Дым вдохнул – начни считать,
Как словишь кайф – вдохни опять…
И опять, и опять…

Тебя не слыша не заснуть мне,
Дышать не мог я в дни разлуки...
Я прошу – будь моей,
Когда-нибудь вернись ко мне...





Placebo - Meds


Я был один, падал ниц,
Пытаясь только не забыть,
Что случилось с тобой,
Что случилось со мной,
Как мог я это допустить…
Силы мира сего
Загнали в тупик,
Забыл я все на свете…
Прохожий каждый думал, что
Исправить смог бы это…

Детка, таблетки вспомнила ль принять? (2 раза)

Я был один, в бесконечность смотрел
Пытаясь только не забыть
Все к счастью пути, как веселье найти,
И наш доблестный обет:
Как он важен для нас,
И как важен он мне,
И его последствий…
С толку был сбит
Смыслом пчелок и птиц,
Ввиду ль имелось это?

Детка, таблетки вспомнила ль принять? (4раза)

Этот секс, наркота… дали осложненья… (4 раза)

Детка, таблетки вспомнила ль принять? (6 раз)

Я был один, падал ниц,
Пытаясь только не забыть…





Placebo - The Song to say goodbye


Создав тебя, ошибся Бог,
Ты - плоть, потраченная зря…
Я знаю, что это за боль,
Но не впустишь ты меня…

Я пытаюсь дверь сломать,
Спасти отекшее лицо.
Хоть ты мне больше не нужна,
Зачем ты создана творцом!?

Пока невинны были мы,
Ты был одним из тех всегда,
Что были благословлены,
А голос заставлял рыдать…

Ты природы был дитя,
Тем, кто мог быть мне родным…
Но нас угробит наркота –
Вот ирония судьбы…

Я кричу “Ну хватит спать!”
С иглы тебя пытаясь снять,
Иначе можем потерять
С прощальной песнею себя.

Спою тебе “прощай”
Пою тебе “прощай”
Пою тебе…
Пока невинны были мы,
Ты был одним из тех всегда,
Что были благословлены,
А голос заставлял рыдать…

Я пою тебе “прощай” (8 раз)

[472x129]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Хуясе..перевОд Ацтооой..
Placebo мегго круты..но лучш их не перевоДить).подгояня под рифму получаеЦо ацтой.
Wight_Devil 02-10-2007-19:39 удалить
Черничный_Покемон, сё равно смысл понятен...я прусь,пусть даж перевод не оч)
не знгаю а меня понравиось теперь послушаю эту группу)))
Wight_Devil 04-10-2007-21:52 удалить
ФФФуНтИКК, ооо!советую!это МЕГО-группа!!!!!!!!!


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник тексты песен самых кульных-PLACEBO | Wight_Devil - Чёрно-белая жизнь | Лента друзей Wight_Devil / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»