• Авторизация


Албанский! 03-12-2006 13:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Элвис
Настроение сейчас - Никакое

Вместо эпиграфа:
"Nutscracker
Про Слива тоже нельзя сказать, что он ошибки делает. Просто он пишет по-албански.
Organizm(-:
По-албански?
Nutscracker
Кажется, так это называется у сетевых эстетов. По албанским стилистическим принципам нельзя два раза одинаково писать одно и то же слово. Иначе сошлют в Бобруйск." (Виктор Пелевин "Шлем ужаса")

Наряду с ливинтернетовским базарным хамством и нецензурными рецензиями меня (про вас - не знаю) изводят эдакие "сетевые эстеты". Надо заметить, люди зачастую не глупые. Хотелось бы обсудить следующие вопросы:
- Существуют ли какие-либо возможные методы борьбы с "падонкаффской" грамматикой? (И нужно ли вообще с ней бороться?)
- Кому и зачем она нужна?
- Насколько обосновано её использование на сайте, маскирующемся под слегка литературный?
- Эта проблема лично моих предпочтений или общественная? И вообще, проблема ли?
- Обидно ли албанцам? (риторический вопрос) :)


Update:

Для чего именно опубликован этот пост:
Точно не в революционных целях.
Не ввиду ханжеского желания выглядеть праведником и т.п.

А для:
того, чтобы высказать своё мнение,
чтобы затеять дискурс по интересующей (меня как наблюдателя) теме.
Чтобы получился дискурс, маловато было бы сообщить: "албанский стиль есть и его не унять, правда?" Необходима изначальная категоричность, а так как мне ближе неприятие данной словесной аномалии, в посте я выделил именно негативные эмоции. Интересно, если бы я написал: "А давайте говорить по-албански!" - рецензенты изменили бы настрой комментариев, дабы противостоять? :)

 (100x100, 14Kb)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Van_Wilder1988 03-12-2006-15:34 удалить
Лично мне как-то фиолетово...
Кому нравится, пусть пишет. Кому не нравится пусть не пишет...
За то время, что я просидел в нэте я понял, что "сеть" не требует официальности, это мир инноваторства, поэтому и не удивительно, что возник такой вот албанско-бубруйско-падонкаффский диалект(или сленг?).
по-албански пишут люди, которые просто не умеют писать правильно. свою неграмотнсть они маскируют албанским, вот и все:) это лично моё мнение:)
хотя сама, признаюсь, грешна, иногда употребляю отдельные словоформы и выражения, сама не знаю почему, стадный рефлекс, вероятно:)
Рипли 04-12-2006-05:58 удалить
каждый вибилает сам...но кое-что уже начинает раздражать...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Албанский! | Liberten - Записки Охотника за Кирпичами | Лента друзей Liberten / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»