Оригинальный сайт на немецком.
Языка не знаю, так что извиняйте - перевод частичный, и не столь эмоциональный. :):
Переводила: немецкий --(promt)--> английский --(я)--> русский.

[показать]


[показать]
Это зал посвященный "Hikaru no Go". Фотографировать было запрещено, поэтому фотка плохого качества. Присутствовали сэйю (п/п: актеры озвучивающие аниме) Хикару, Акира и Сай, мангака (п/п: не знаю, бывает ли это слово мужского рода) Обата Такеси и Умезава Юкари из "Go Go Igo" (п/п: краткое обучение игре ГО в конце каждой серии аниме). На экране – Обата-сенсей.


[показать]
На сцену вышли сейю, разыгравшие небольшую сценку. Потом был показан фильм (п/п: аниме?) о Го институте, включая сравнение с мангой и небольшое объяснение самой игры. На экране Обата-сенсей рисует Хикару, все были потрясены, насколько быстро это было проделано.
Было довольно забавно, когда Акира сейю временами выкрикивал: «Шиндо!», так как это всегда происходило в аниме, а Хикару сейю всегда громко отвечала: «Сай! Сай! САЙ!!!».


[показать]


[показать]
Пока гулял по залу, мое внимание привлек белый костюм. Присмотрелся - это Огата-сан. Потом увидел Хикару и Акиру. Это косплей-бэнд "Hikaru no Go".
п/п: Мне удалось узнать Насе, Хикару, Акиру и Огату. А кто пятый – не знаю.


[показать]


[показать]
Сай, Хикару и, кажется, Митани.


[показать]
Среди прочего были представлены игровые автоматы с новой игрой по "Hikaru no Go".


[показать]
Так как фотографирование было запрещено, то пришлось снимать втихаря. Женщина слева - Хикару сейю, а мужчина справа – Сай сейю. Они играют в новую игру по "Hikaru no Go" на игровом автомате. Рядом с Сай сейю стоит Имезава Юкари и комментирует игру.


[показать]
Эта фотка вышла получше. Двое, что стоят по левому краю, полагаю, это только представители. Справа на экране, изображение с игрального автомата, чтобы всем было видно. Матч между Хикару и Исуми.

Источник информации