• Авторизация


Про вчера,про сегодняшнее утро... 26-11-2006 11:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Celine Dion-My Heart Will go on
Настроение сейчас - суперское)))))

ПРивет,народ)))Как ваши делы?? у мя с хорошо...Вчера досмотрела Титаник..в конце расплакалась..Хотя я этого не планировала...Хотя просмотр фильма порадовал..показали всё таки))))))))
Оч понравилась песня в конце...я кста,тока на неё внимание вчера обратила..нарыла в инте сайт,там прочитала всё о Титанике...всё как было,правда,сценарий был в разработке...Оч понравилась песня...ужасно....

My Heart Will go on

Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on.
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on.

Near,Far,wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you opened the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone.
Love was when I loved you,
One true time to hold on to
In my life we'll always go on.

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you opened the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.

You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on.
We'll stay, forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on.

Перевод(если честно,второй куплет и припев мя заставили плакать..):
Мое сердце никогда не перестанет биться...

Первый куплет:
Каждую ночь во сне я вижу тебя и чувствую, что ты рядом
Я знаю, ты рядом
Через пространство и расстояния, разделяющие нас
Ты пришел, чтобы остаться

Припев
Вдали или рядом, где бы ни был ты
Я верю, что сердце никогда не перестанет биться
Однажды ты откроешь дверь
И останешься навсегда
В моем живом сердце

Второй куплет
Любовь коснется нас на миг и останется навек
Не оставляя нас, пока мы не уйдем
Любовь была, пока я любила тебя по-настоящему лишь один раз
Но пока я жива, ты навсегда останешься со мной

Привет
Ты рядом и мне нечего бояться
И я знаю, что сердце мое никогда не перестанет биться
Так будет всегда
Ты живешь в моем сердце
И оно никогда не остановится...

З.Ы.Пошла всех комментить))))

[200x240]
[200x240]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (22):
А я тоже вчера смотрела Титаник,тоже плакала... Эх..всё-таки классика останется классикой! А песня...она у меня ассоциируется с несбыточной любовью. З.Ы Я её почти кажный день слушаю
Stervas, приветик..а я вот тока что скачала..так затронул привер..вот эти строчки: "Near,Far,wherever you are
I believe that the heart does go on..."
_Moonlight_Girl_ 26-11-2006-13:01 удалить
ох блин,а я опять пропустила!
Я_ЛюБлЮ_ 26-11-2006-14:35 удалить
я тож вчера Титаник смотрела! какой же все таки хороший фильм! меня порадовал! вот щас хочу двд купить с ним! =)))) клёв кино...=)))
Приветик.. честна говоря я эт фильм не так люблю... нет фильм хороший но очень тежолый я столько плакала когда пересматривала этот фильм...а эту песню я помню мы в младших классах пели=))))у нас училка по англ языку хорошая была..жалько что её больше нет в живых...звали её Аида Худышевна..
я не смотрела...но оч лю этот фильм....тож всегда плачу...спасибо что заходишь....
Lipisin 26-11-2006-18:18 удалить
А не дашь ссыль,где прочитала всё про Титаник?А то тоже вчера посмотрела..
summer_68 26-11-2006-19:11 удалить
оо)) я эту песню наизусть знаю))
Я_ЛюБлЮ_, приветик))согласна с тобой на все 100%,потому что я безумно люблю этот фильм...я тож планирую двд купить))):):):)
Изменчивая,приветик,Сабинк))оч рада,что ты ко мне зашла..:)Песня мя в реале оч тронула..ну у всех свои минусы и плюсы....я тоже вчера не могла в конце смотреть..но всё равно...Безумные впечатления....
Обделенная_счастьем, да незачто,Юляш))Мне ужасно приятно комментить твои посты:):):)Тем более за прошедшее время мы оч сдружилисб;)Тьмакть)))
Lipisin, приветик))) конечно дам!!!Оч порадовал сайтик..я думаю,что ко мне ты тож будешь заходить,а я к тебе!!Лови сайтик: http://titanik.sachkov.ru/index.html
Millitary, приветик...прикольно..да я тож почти выучила...:)
be_brave 26-11-2006-19:51 удалить
Титаник...это классика!
плачу всевремя почти в фильме))
А я что то не пойму..
ты фотки то с вами выставишь??)))
arisha2150, приветик...конечно выставлю...Ира никак карту памяти не отдаст мне...но завтра они наверняка будут))))
Эхя тоже люблю Титаник и тоже плачу Ну что поделать то что было уже не вернёш !!!!!:scenic:
 (150x120, 7Kb)
Nataljasmirnova 27-11-2006-18:10 удалить
Да, я тож смотрю Титаник и тож всё время плачу... Но не стала смотреть, просто не захотелось опять рыдать..
Марго_из_Москвы, приветик.....ну тада понятно..не..я сморела..и рыдала...не могла...
песня зашибись! мне оч нравится этот фильм и эта песня!


Комментарии (22): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Про вчера,про сегодняшнее утро... | Рожденная_творить - Видимо по закону подлости мне нравятся те - кому не нравлюсь я, а я нравлюсь тем,кто не нравится мне | Лента друзей Рожденная_творить / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»