Язык невозможно выучить к нему можно только привыкнуть. Это же не физика какая-нибудь, что сел и выучил... А у меня вот вся жизнь связана с иностранными языками. В университете изучаю французский и английский, будет диплом переводчика по этим языкам, ну а немецкий, разумеется самомстоятельно, ведь без ума от него, просто как мой Seelemuttersprach (как бы "родной язык моей души"), а Германия, соответсвенно, meine Seeleheimat (малая родина души, как бы) :)
girl77, ну не знаю, может быть, наверное, да, можешь. Но то что происходит со мной последние два года - это просто какое-то сумасшествие! Пару лет назад я знал слова три по-немецки. Сейчас я без ума от него и от этой страны, за моей спиной висит полноразмерный чёрно-красно-золотой немецкий флаг, который был мне прислан из земли "Нордрайн-Вэстфаллен", я постоянно что-то читаю и слушаю на немецком, смотрю фильмы без перевода, принимаю гостей из Германии (Правда не так часто как хотелось бы), usw... :)