эту песню я слушала по десять раз на дню в свое время... время было жутким, потому что я тогда сама была такая забытая... аутсайдерша... меня ровным счетом никто не замечал - и плевали в душу... поэтому сделала такой перевод.

"Забытые дети"

1) Совсем обычный день,
весь мир накрыла тень.
Исчезли навсегда,
их не ищут никогда.
Ночь так холодна -
если мерзнешь, ты слабак.
Никто не вспомнит о них,
никто не видел их.

ПРИПЕВ: Потеряны, одни,
незаметно рождены.
Их первый крик застыл -
забытые дети.
Имя - понятья нет,
побег от вечных бед,
Им в мире места нет,
забытым тем детям.
Они видят
и слышат,
все знают
совсем как мы,
смеются
и плачут,
жить желают
Совсем как мы...

2) Глаза их так грустны,
разбиты все мечты.
Свет застилает взгляд,
Все лица внушают страх.
Вина та без причин,
Ту рану не залечить.

ПРИПЕВ.

Все могло бы быть другим... - 2 р.

Мы видим,
мы слышим,
все знаем -
совсем как вы.
Смеемся
и плачем,
жить желаем
совсем как вы! (весь припев 2р.)
[показать]
пы сы: пасибки зае Bi_Sexy_Emo_Glam за симпу xD