• Авторизация


Доктор Живаго 22-04-2009 17:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Упиваюсь "Доктором Живаго". Читаю..
Параллельно посмотрела два фильма по мотивам произведения. Наш и американский варианты.
В очередной раз убедилась, что только русские могут так чётко и тонко передать характеры и чувства героев русских же произведений.. всего лишь жестом, поворотом головы, взглядом....
Чулпан Хаматова и Меньшиков - просто чудо..

И как можно опошлить всё бездарными пафосными диалогами и соплями, извините, по поводу и без... Кира Найтли, прямо, опротивела.... А Живаго "их" с крокодильими слезами просто смешон!!!

Книгу ещё не дочитала.
Дочитаю, напишу не так сумбурно. )))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
sf33 22-04-2009-17:40 удалить
Причём, можем поставить не только про русскую душу, но и про чужую не хуже оригинальной трактовки. Попробуй посмотреть нашего бодровского "Монгола" и "Чингисхана" японо-монгольских деятелей. Так над их творением просто плачешь - какая-то голая констатация фактов, без личностей, фактур и прочих красок.
-_Calipso_- 22-04-2009-18:04 удалить
sf33, "Монгола" не осилила.. за "Чингизхана" не бралась даже.. Не люблю я мужчин-азиатов... вот, не герои они мне, хоть убейси....))
sf33 22-04-2009-18:11 удалить
Ну, принуждать не будем)) Просто, показательно очень.


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Доктор Живаго | -_Calipso_- - ... | Лента друзей -_Calipso_- / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»