перевёл песню Omarion - Ice Box
12-05-2007 23:08
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
1
Ссорясь и крича, мы возвращаемся к этому вновь.
Я знаю, что это моя вина, но ты не понимаешь (нет).
У меня есть воспоминания, и это сумасшествие -
Ведь ты уже не та девушка, которую я знал.
Хорошо с матерью, хорошо с отцом, отлично со всеми моими друзьями.
Но я должен попробовать решить: хочу ли я впустить тебя, но нет…
Это означает - воспоминания, и это сумасшествие -
Ведь ты уже не та девушка, которую я знал.
{Bride}
Девочка моя, я очень хочу справиться с этим, так как я устал ссориться.
Я очень надеюсь, что ты всё ещё хочешь меня так же, как и я тебя.
Я сказал, что хочу справиться с этим, и, чёрт возьми, малыш, я пытаюсь.
Этому нет прощения, нет прощения,
Но во мне оно есть…
{Chorus}
У меня сердце заточено в ледяной ящик, в котором оно привыкло быть... (но оно такое)
У меня сердце заточено в ледяной ящик, в котором оно привыкло быть... (но я говорил, что оно у меня такое)
Я такой холодный, Я такой холодный, Я такой холодный, Я такой холодный (теперь держи меня)
Я такой холодный, Я такой холодный (теперь держи меня)
2
Почему я не смог понять тогда правильно, просто отпустить?
Я был открыт, но она ударила меня, я не хочу почувствовать это снова.
У меня есть воспоминания, и это сумасшествие -
Ведь она уже не так девушка, которую я знал.
Я не хотел это всё высказывать тебе, малыш, но я не могу исправить это,
Потому как моё сердце всё в том же старом состоянии, каким его оставила та девушка.
И я, я извиняюсь, что заставляю тебя плакать.
Посмотри мне в глаза и пообещай, что ты не сделаешь мне также больно.
{Bride}
-||-
{Chorus}
-||-
3
Я не хочу застрять в этом холодном, холодном мире.
Я не хочу всё испортить, поэтому лучше присматривай за мной, детка.
(повтор этих 2х строк трижды)
{Bride}
-||-
{Chorus}
-||-
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote