#########################################################################
Mer de Nomes (Море Имён - франц.) - это первый студийный альбом APC.
Выпущен он был 23 мая 2000 года под лейблом Virgin Records, и к 31 октября того же года стал платиновым.
Все тексты к альбому написал Мэйнард, а музыкой занимался Билли Ховердел (подробнее о нём я расскажу отдельно в другой раз).
#########################################################################
|
Список треков. |
|
На специальной версии альбома для издания в Японии 13'ым бонус-треком была добавлена "Orestes (Demo)" (3:22). Она же акустическая версия, вокальную часть которой исполняет Билли Ховердел.
Большинство песен Мэйнард посвящал конкрентным людям.
"3 Libras" - трём знакомым ему, незнакомым мне, которые родились под знаком Весы.
"Breña" - Дженифер Фергюсон (Jennifer Brena Ferguson), первая жена Мэйнарда. фото её тут.
"Renholdër" - Дэнни Лонеру (Danny Lohner) (подробнее см. заметки о нём в предыдущих постах)
"Judith" - посвещена его матери, Джудит Марии Кинан, в девичестве Гаррисон (Judith Marie Keenan, Garrison), о ней я расскажу чуть ниже.
"Orestes" - в Греческой Мифологии, Орест - сын Агамемнона и Клитемнестры, убивший свою мать в отмщение за предательское убийство отца, друг Пилада (их дружба стала образцом верной дружбы). Впрочем это догадка и с таким же успехом это может быть, например, Orestes Matacena - кубинский акётр.
"Magdalena", "Rose", "Thomas" - это тоже имена, вполне возможно что столько имён и повлияло на название альбома.
Песня "Thomas" посвящена Фоме Неверующему ( Doubting Thomas ) из Библии. Он просит прощения у Иисуса за то, что не верил в него, пока не убедился собственными глазами в чуде ("Humble and helpless and learning to pray Praying for visions to show me the way Show me the way to forgive you Allow me to let it go").
В песне "Rose" идёт игра слов. Rose - роза, цветок, переходит в глагол, рос (прошедшее от расти), (i rose, i roared)
На всякий случай "Sleeping Beauty" - это Спящая Красавица. Если кто не перевёл.
#########################################################################
Джудит Мария Кинан, мама Мэйнарда, (22.11.1943 - 18.06.2003) была парализована после инсульта в течении почти 27 лет, вплоть до своей смерти. Три песни Мэйнарда непосредственно обращены к его матери.
Первая была на альбоме Tool Ænima. В песне Jimmy звучат строчки (Eleven and she was gone, Eleven is when we waved good-bye, Eleven is standing still). Соответственно, 11 лет - это возраст Мэйнарда, когда с его матерью произошло несчастье (дата рождения MJK - 17 апреля 1964).
Вторая по хронологии - это Judith на Mer de Nomes. (It's not like you killed someone, It's not like you drove a hateful spear into his side, Pray to one who left you, Broken down and paralyzed, He did it all for you). Джудит была христианкой и считала паралич - тестом Бога. В песне Мэйнард неоднократно задаётся вопросом - "к чему этот тест".
Третья песня и третья отсылка - это альбом tool 10,000 days и песни Wings For Marie (Pt 1) и 10,000 days (Wings Pt 2.). На DVD aMotion Мэйнард объясняет, что 10 000 дней - это примерно 27 лет, срок который была парализована Джудит Мария. Отсюда же название "Крылья Для Марии", да и вслушайтесь в сам текст песни (You believed, You believed in moments not conceived, You believed in me ... What have I done to be a son to an angel, What have I done to be worthy). В Wings Pt 2. строчки (Ten thousand days in the fire is long enough, you're going home ....You were my witness, My eyes, my evidence, Judith Marie, Unconditional One).
#########################################################################
Вкладыш и символы.
В стандартной джевел упаковке на лицевой стороне (см. выше) - лого, "A Perfect Circle" и две колонки символов. Они образуют фразу "La Cascade des Prenoms". Внутри вкладыша находится 12 иллюстраций к каждой композиции и отрывки текстов песен. На задней стороне - фото группы и заметки с благодарностями.
В полноформатнике на задней стороне - текст, закрученный в спираль, с названиями композиций и текстов к ним, и APC на заднем фоне в символах.
Итак, внутри вкладыша и на обложке можно видеть символы. Это тот же английский язык в "APC" варианте. Интерес к группе и к их творчеству сделал "шрифт APC" ( aka "APC Text", "Myan", "Elegant Myan" ) очень распространённым - его можно встретить на татуировках и в интернете среди графических работ или компьютерных шрифтов.
#######################################