Только на английском: The king and his men stole the queen from her bed and bound her in her Bones. The seas be ours and by the powers where we will well roam. Yo, ho, haul together, hoist the Colors high. Heave ho, thieves and beggars, never shall we die. В самом же фильме песня длиннее: Yo, ho, haul together, hoist the Colors high. Heave ho, thieves and beggars, never shall we die. The king and his men stole the queen from her bed and bound her in her Bones. The seas be ours and by the powers where we will we’ll roam. Yo, ho, haul together, hoist the Colors high. Heave ho, thieves and beggars, never say we die. Some men have died and some are alive and others sail on the sea – with the keys to the cage… and the Devil to pay we lay to Fiddler’s Green! The bell has been raised from it’s watery grave… Do you hear it’s sepulchral tone? We are a call to all, pay head the squall and turn your sail toward home! Yo, ho, haul together, hoist the Colors high… Heave ho, thieves and beggars, never say we die.

Frondy, спасибо и на этом))

Рыжая_Сумасшедшая_Белка, всегда пожалуйста...

А почему в OST трек, где звучит эта песня, называется what shall we die for, а в песне нет этих слов?) (

В_Южная, блин, а что так надо?!

Longhkaster, не знаю. Просто мне это странным показалось.

В_Южная, трек называется Hoist the Colours

О'кей, я имею в виду другой трек, не тот, где мальчишка поёт, а тот, который звучит в момент поднятия флагов на пиратских суднах, там такой торжественный хор. Вот он называется what we shall die for, и мне казалось, что такие слова будут в тексте. LI 7.05.22

В_Южная, амм... ну не наю...почему она должна там звучать?

Frondy, ёма, ну ладно, нету так нету!!!))) Ну раз название такое, вот и ждала в тексте его. А песенка прям всю ситуацию описывает! Классно.)

кстати, текст-то не то дали.это ведь строчка из первых пиратов, а дали из 3.

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me We pillage, we plunder, we rifle and loot Drink up me hearties, yo ho We kidnap and ravage and don't give a hoot Drink up me hearties, yo ho Yo ho, yo ho, a pirate's life for me We extort, we pilfer, we filch and sack Drink up me hearties, yo ho Maraud and embezzle and even high-jack Drink up me hearties yo ho Yo ho, yo ho, a pirate's life for me We kindle and char, inflame and ignite Drink up me hearties, yo ho We burn up the city, we're really a fright Drink up me hearties, yo ho We're rascals, scoundrels, villains, and knaves Drink up me hearties, yo ho We're devils and black sheep, really bad eggs Drink up me hearties, yo ho Yo ho, yo ho, a pirate's life for me We're beggars and blighters and ne'er do-well cads Drink up me hearties, yo ho Aye, but we're loved by our mommies and dads Drink up me hearties, yo ho