• Авторизация


Prinzesschen 17-04-2007 23:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Такс, мы продолжаем далее по списку барышня Prinzesschen

Эх, может не стоило записываться, а? хотя бы меня бы пожалели…Ну ладно уж, раз уж пришли, начнём:

 

Ник: Как в немецком полный ноль, так что, как показал мне переводчик, сей ник переводится, как "маленькие принцессы". Возникает вопрос - а почему во множественном числе? Видно, юзерица подумала, что быть одной принцессой в наше время уже не понтово, вот и решила поэкспериментировать с количеством.

 

Название дневника: хех, а от людей имхо, никогда такого нельзя требовать, ибо человек сам строитель своего счастья, и название в данном случае просто теряет пунктуальность…хотя, ваше дело, но в любом случае, фраза не подходящая никак для названия днева.

 

Пару слов про дизайн:

Как ни силилась, но разобрать ваши разделы и интересы и пр. мне не удалось, а всё только из-за вас. Ну вот кто просил делать такой бледнейший, почти сливающийся с фоном, цвет ссылок? Остальное же ни хорошо, ни плохо, средней паршивости.

 

Но юзеру нужно отдать должное за столь самокритичный взгяд на свой дайрик, соглашусь, за одним исключением - бред у вас не редкий, а перманентный скорее, ага-ага.

Переходим наконец к сожодержанию…эээ, ваши посты и лютдыбром грех назвать, это просто бессвязный албанский букво и смайлопонос.

 

Совершенно обыкновенный ни чем не выдающийся шедевр данного дайрика:

ммм... мне даже не о чем писать пост=0 ^^
ээ... ..
ваще не о чем
всё как обычно=0
бла бла бла
*макароны с сыром ем*
меня покатали на качелльках =) весело юппии =0
может завтра я напишу что нить интересное =)

 

А этот пост можно назвать просто верхом писательского мастерства и содержательности:

ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы

=) =) =) =) =) =) =) =)?

 А так же, привправляют всё дурацкие картинки в каждом посте, брр, у меня сейчас рвотный рефлекс начнётся...

 В середине страницы наткнулась на фотографию юзерицы со своей, по-видимому, подругой вот с такой откровенной надписью: "а вы видели двух идиотов????????? вот они! "

Барышня, не знаю как насчёт подруги, но, судя по вашему дневнику, я сделала весьма нелестный вывод о ваших умственных способностях.

И самое интересное, что это всё люди читают и комментируют…да уж, это ж надо, как молодёжь сейчас деградирует…

Извините, дальше первой страницы не полезла нервы, не железные знаете ли.

 

Вывод: не умеешь писать-убейся ап стенку, и не стоит засорять своей помойкой и так, столь  загаженный Лиру.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
-JimBeam- 18-04-2007-00:11 удалить
фига се как грубо, а переводчиком не тем пользуешься принцессхен - принцесса переводится, вобщем то. ну ладно, спасиб за ваши.. слова Но я тут, чтоб людей развлекать, а не грузить, видимо им инетресно, простая, весёлая сумасшедшая девчонка Так что вот
deutschefrau 18-04-2007-00:53 удалить
Ну, или "принцессочка", -хен это уменьшительный суффикс в немецком. Кстати, число тут точно единственное. Как человек, имеющий начальные знания в немецком языке говорю.
Wolfish_Berry 18-04-2007-19:27 удалить
Не могла знать... Спасибо за поправку. Очередное подтверждение, что эти переводчики никуда не годятся.
deutschefrau 18-04-2007-21:16 удалить
Воистину никуда не годятся. Тут либо язык учить - либо юзать словарь-лингву с умом:)


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Prinzesschen | Гадости_для_Вас - Коллекция жалоб и насекомых | Лента друзей Гадости_для_Вас / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»