Текстовые сокращения (при обмене смс'ками, в инете и вообще, мне понравилось).

1. thx 4 the info (Thanks for the infomation - Спасибо за информацию)

2. it's up 2 u (It's up to you - На твое усмотрение)

3. c u 2moro (See you tomorrow - Увидимся завтра)

4. it's ezi (It's easy - Это легко)

5. can you do it asap? (последнее - "as soon as possible" - Ты можешь сделать это как можно быстрее?)

6. c u 2nite (See you tonight - Увидимся вечером)

7. ruok? (А вот это я сначала прочитал как "Рюук?" ХД - Are you ok? - Ты в порядке?)

8. cu l8r (See you later - Увидимся позже)

9. gr8 news (Great news! - Отличные новости!)

10. myob! (устойчивое выражение "mind your own business!" - типа "не суй нос в чужие дела")