Автор: Undel
Жизнь замечательных писателей
Жанр: Подражание подражанию

Писатель Набоков очень любил две вещи: бабочек и обижать писателя Тургенева.
Бывало, идет и думает: вот что я сейчас больше хочу? Поймать бабочку или обидеть Тургенева? А тут навстречу ему сам Тургенев.
Вот и все и разрешилось.

Писатель Набоков любил бабочек. Но и обижать писателя Тургенева он тоже очень любил. Вот как-то идет он и думает: «Как уживаются во мне две эти страсти? Наверное, надо определиться?». И тут ему навстречу писатель Тургенев идет. А на шее у него – бабочка. «А почему, собственно, или-или?» - подумал Набоков.
Вот какой он был разносторонний человек.

Все писатели знали, что Набоков обижает Тургенева, но никто за него не вступался. Даже Толстой, который дружил с Тургеневым, и тот не вступался: боялся, вдруг его Набоков с Тургеневым перепутает? Толстой даже когда по улицам ходил, всегда себе под нос бормотал: «Я те не Тургенев! Я-то другое дело! Я-то граф Толстой, Лев земли Русской, а не какой-то там Тургенев!». А Тургенев слышал и очень обижался. Вот на Набокова не обижался, а на Толстого обижался. «Как же-с, а дружба?».
Такой он был непоследовательный человек.

Писатель Акутагава был очень нервный. А еще он любил наблюдать за русскими писателями. Вот, бывало, пошлет жену в аптеку за вероналом, а сам наблюдает. Видит он как-то, идет по улице Толстой и приговаривает: «Я те не Тургенев!», а за ним – Тургенев: «Как же-с, а дружба?». Посмотрел на них Акутагава, да и написал рассказ. Про Толстого и Тургенева. Писал, смеялся, а веронала в тот день совсем не пил, потому что знал: по-японски они его не прочтут. А раз не прочтут – чего же нервничать?

Писатель Набоков очень любил обижать писателя Тургенева. Бабочек он тоже любил, но это к делу не относится. Гуляет как-то Набоков, смотрит – а вдалеке вроде Тургенев показался. Подлетел к нему Набоков и ну обижать! Глядь, а это никакой не Тургенев, а вовсе даже Чернышевский. Ну, не бросать же дело на полпути! И так его Набоков разобидел, как даже Тургенева не обижал. Обижает и приговаривает: «Тоже мне, писатель нашелся. Даже не Тургенев!». А Тургенев стоял в сторонке и радовался.
Такой он был непоследовательный человек.

Писатель Акутагава был очень нервный. А еще он очень уважал писателя Нацуме Сосэки. Так его и называл: «Сосэки-сенсей». Вот встретит он его, например, на улице и зовет: «Сосэки-сенсей». Или в магазине: «Сосэки-сенсей». И в автобусе. И в гостях. Но так как дело было в Японии, никто над ними не смеялся.

Китайский философ Чжуан-цзы во время сна любил воображать себя бабочкой. Бывало, уснет, превратится в бабочку - и ну порхать. А пуще всего Чжуан-цзы любил дразнить Набокова, даром что мудрец. То перед глазами мельтешит, то на шею Тургеневу сядет. Видел, как Набоков к бабочкам неравнодушен. К Акутагаве, однако, не подлетал - знал, что тот нервный. (от Visenna )

(c) Undel