• Авторизация


ну и перевод.... 07-02-2007 17:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Blink-182
Настроение сейчас - норм

Сколько же мне лет?

Я пригласил её на свидание в пятницу вечером,
Я надушился одеколоном, чтобы чувствовать себя увереннее.
Мы начали и она сняла с меня штаны,
Но в это время я отвернулся и включил TV.
И вот она ушла от меня.
Никому ты не нравишься, когда тебе 23.
А тебя ещё прикалывают TV-шоу.
Что чёрт возьми происходит?
Мои друзья говорят, что я должен вести себя по своему возрасту.
Что же является моим возрастом?
Что же является моим возрастом?
Когда позже,
Я возвращался домой,
Я позвонил её матери из таксофона.
Я сказал, что я полицейский
И её муж находится в следственном изоляторе,
А штаты смотрят вниз на проблемы гомосексуализма.
И это о времени, когда эта сука повесила трубку.
Никому ты не нравишься когда тебе 23.
И тебя ещё развлекают телефонные приколы.
Что чёрт возьми вызывает ID?
Мои друзья говорят, что я должен вести себя по своему возрасту.
Что же является моим возрастом?
Что же является моим возрастом?
И это о времени, когда она ушла от меня.
Никому ты не нравишься когда тебе 23.
А вы ещё ведёте себя как первокурсник.
Что чёрт возьми неправильно со мной?
Мои друзья говорят, что я должен вести себя по своему возрасту.
Что же теперь является моим возрастом?
И это о времени, когда она разошлась со мной.
Никто не должен воспринимать это так серьёзно


Я никогда не буду вести себя по своему возрасту!
Что же является моим возрастом?

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Рулон 07-02-2007-18:46 удалить
Я вынул ее, это была ночь пятницы

Я носил одеколон, чтобы понять чувство правильно

Мы начали makin', и она сняла мои штаны

Но тогда, я включал телевидение



И это - о времени, она убежала от меня

Никто не любит Вас, когда Вам 23

И все еще более удивляются телешоу

Что, черт возьми, - ДОБАВЛЯЮТ, мои друзья говорят, что я должен действовать мой возраст

Каков мой возраст снова?

Каков мой возраст снова?



Тогда позже, на двигателе домой

Я назвал ее маму от телефона - автомата

Я сказал, что я был полицейскими и вашим мужем в тюрьме

Это государство смотрит свысока на гомосексуализм



И это - то, примерно в то время, когда сука была одержима меня

Никто не любит Вас, когда Вам 23

И все еще более удивляются обращениями по телефону шутки

Что, черт возьми, - удостоверение личности запроса, мои друзья говорят, что я должен действовать мой возраст

Каков мой возраст снова?

Каков мой возраст снова?



И это - о времени, она убежала от меня

Никто не любит Вас, когда Вам 23

И Вы все еще действуете как, Вы находитесь в году новичка

Что, черт возьми, неправильно со мной, мои друзья говорят, что я должен действовать мой возраст

Каков мой возраст снова?



Это - то, примерно в то время, когда она разбивала со мной (что является моим возрастом снова?)

Никто не должен отнестись к себе так серьезно

Со многими годами вперед, чтобы упасть в линии

Почему Вы желать, чтобы на мне, я никогда не хотеть действовать мой возраст

Каков мой возраст снова?

Каков мой возраст снова?



Каков мой возраст снова...

KiIla 08-02-2007-02:58 удалить
обосрал мой перевод??))))Чёрт, я старалась
Рулон 08-02-2007-13:23 удалить
KiIla, не, я через mail.ru перевел)))

А вообще, вроде как, название переводится как "Какие мои годы?"
nastyamikky 09-02-2007-19:23 удалить
РуЛоН, а я читала на сайте,переводилось как "А сколько мне лет то?"
DoS_Ataka 17-02-2007-19:29 удалить
гагага=) хзабавно=) особенно второй перевод=)
КирдЫчок 16-04-2007-18:35 удалить
Call ID - система,по которой можно вычислить телефонный номер,так что не куда зовёт ID,а что такое Call ID


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ну и перевод.... | _BLINK_182_ - _BLINK_182_ | Лента друзей _BLINK_182_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»