• Авторизация


*** 20-12-2007 22:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Latinist Оригинальное сообщение

Акцент - заразителен!

Дикторы московского ТВ говорят ещё и так:
Дукумент, кункурент, мунумент, гусударство, пукупать, пугубить, фукультет, пуутина, лууриат,
Это означает, что безударные "о" или "а" произносятся, как [у] во втором предударном слоге, если первый предударный слог содержит в себе гласный [у]. Дисконтактная регрессивная ассимиляция. Нечто вроде сингармонизма.
Этот закон срабатывает не во всех случаях. Такая деревенщина не скажет: "нугрубить". Не уверен, скажет ли она "зукуток". Имеет значение, после какого согласного оказывается гласный.
Всё это уже двадцать раз расписано в русской диалектологии, но до неё руки не доходят, да и интересно ведь не само явление, а его причины.
А причины таковы: любой диалект - деревенское явление. А В ГОРОДАХ НЕ БЫВАЕТ ДИАЛЕКТОВ! В городах бывает только просторечие, связанное поневоле с окружающею сельскою местностью.
Есть такое хорошее русское слово: "кугут". Оно на севере России не всем, должно быть, понятно, но на юге его все знают - оно украинского происхождения. Так вот, человек, говорящий на просторечии, - кугут.
А человек, говорящий в городе на диалекте (особенно с экрана телевизора), - дярёвня.
Пцааны гваарят: хлаада скоро нааступят - такое произношение на самом деле не только деревенское, но оно ещё и имеет НЕславянское происхождение. И НЕиндоевропейское. "гваарят" и "дукумент" - это всё от финских народностей, которые раньше жили на территории России в большом количестве, но были поглощены русским народом. Это не означает, что все, кто так говорят, - финского происхождения. Это означает, что все они подпали под влияние уже давно исчезнувших финских языков.
Я в своей жизни встречал двух чисто русских человек (голубоглазых блондинов, для которых русский язык был родным), которые говорили с заметным грузинским акцентом. А всё потому, что они родились и выросли в Грузии, а там и получили этот глупейший, позорный акцент.
Акцент - заразительная штука, но с ним нужно бороться.
Деревенский акцент у дикторов или артистов - за такие вещи надо увольнять с работы. Это просто позор.


LI 7.05.22
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник *** | Я_РУССКА_Я - Дневник Я_РУССКА_Я | Лента друзей Я_РУССКА_Я / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»