Это цитата сообщения y0qaqa Оригинальное сообщение

Фюрер, поклонник Микки-Мауса

[220x175]
Компьютерные технологии позволили озвучить домашнее видео Гитлера Компьютерные программы, распознающие речь по губам практически в любом ракурсе, помогли раскрыть одну из тайн времен второй мировой войны - домашнее видео Гитлера. Новая технология позволила реконструировать диалоги немых фильмов, многие из которых были сняты Евой Браун в резиденции Гитлера "Бергхоф". Теперь можно услышать, как Гитлер призывает детей к службе в армии, критикует своих приспешников или флиртует с Евой Браун. Эти кадры вошли в документальный фильм, показанный в этот вторник пятым каналом британского телевидения.

Пленка представляет собой часть личного архива вождя, который после войны был найден в подвалах Бергхофа сотрудниками Управления стратегических служб США. В этом фильме Гитлер предстает вовсе не таким, каким мы привыкли его видеть в официальных кадрах военной хроники, - не оратором, заводящим толпу, и не политиком, который руководит страной. Он непринужденно общается со своими гостями, шутит и оживленно говорит о своем увлечении кино - среди прочих героев ему нравится Микки-Маус. После просмотра в кинозале Бергхофа он дразнит Еву Браун: «Я понимаю, тебе не понравился фильм вчера вечером. Но зато я знаю, что тебе нравится, - «Унесенные ветром».


Большая часть съемок сделана на террасе дома в Баварии - Гитлер и его гости наслаждаются солнечными лучами. Он находит время, чтобы пофлиртовать со своей подругой: «Зачем ты снимаешь старика? Это мне надо тебя снимать». Но чувствуется, что рядом идет война. «Ты жалуешься, что платье тебе не подходит, а представь себе мои проблемы», - раздраженно говорит он ей.


Технология, которая позволила вернуть к жизни речь Гитлера, называется automated lip reading, ALR - автоматическое чтение по губам. Ее разработал Франк Хюбнер, эксперт по распознаванию языка. Компьютер считывает форму, которую принимают губы во время произнесения определенных звуков, и сопоставляет эти данные со словарем. Полученный текст озвучивается актерами. Иногда реконструированные разговоры кажутся еще более жуткими из-за счастливой домашней атмосферы, зафиксированной камерой Евы Браун. На экране Гитлер читает детям книги и играет с ними. «Веди себя хорошо, - говорит он маленькому арийцу. - Когда-нибудь ты станешь храбрым солдатом».


Гитлер подарил Браун камеру на ее день рождения в 1936 году. Учитывая то, как он умел манипулировать общественным сознанием с помощью кинопропаганды, неудивительно, что он интересовался кинотехникой. «В каждой немецкой семье должна быть камера. Нужно запечатлеть каждый миг становления немецкой нации», - говорил он.


Среди приближенных фюрера в Бергхофе можно увидеть Генриха Гиммлера, Альберта Шпеера, Иоахима фон Риббентропа, Рейнхарда Гейдриха, Йозефа Геббельса и Карла Вольфа. Вот Гиммлер говорит Гейдриху и Вольфу: «Я сейчас очень занят этим проектом и еще одним». Тревожное заявление человека, ответственного за окончательное решение еврейского вопроса.


В фильмах, снятых ближе к концу войны, Гитлер жалуется на дрожь в руке - это придает убедительность версии, согласно которой он страдал болезнью Паркинсона.


Видно (а теперь и прекрасно слышно!), как Гитлер невоздержан в критике своих приближенных. Он нападает на энтузиазм Гиммлера по поводу археологических раскопок, которые должны установить истоки арийской расы, но самое едкое замечание относится к Герингу: «Я посмотрел на него за столом во время обеда и понял, что правду говорят - свиньи едят мясо своих собратьев».