Сегодня посмотрела последнюю серию сериала "Тихий Дон" Бондарчука. Некоторые увидев первую, поставили вердикт "обычное мыло". Конечно фильм Герасимова был более реалистичен, и согдасна что по многим параметрам выигрывает у сериала.
Но так как сама родом из ст. Вешенской и хорошо знаю обычаи и природу казачьего края, могу судить о фильме. Мне многое не понравилось, но в целом хорошо, в последних сериях даже слезы наворачивались. Главное, что передали точно смысл произведения, прослеживается четкая линия замысла автора, законченность. Я ценю это в любом произведении. Если уже обращать внимание на мелочи, то много просчетов. Говор казаков не доработали, шокают как холы, вместо чеканья, от которого я много лет себя отучивала.Природа очень похожа, но уж сильно они ее в фотошопе обработали, создается эффект мультика. Актриса, которая играет Аксинью, больше похожа на английскую леди, чем на казачку. Слишком все загримированны, даже с мужчин течет тональник. Создается впечатление гламурного сериала, но новому поколению, особенно 10-11 классникам этот сериал очень поможет понять произведение Шолохова. Т.к. еще раз повторюсь смысл, идея автора переданны точно.