я! я - не понимаю. а в чём прикол? знакомая мелодия, а - что?

да ни в чем, в общем-то. просто фрагмент симфонического оркестра здорово играет про кейптаунский порт. ну или bei mir bist du schon, кому как больше нравится.

угу.. лучше бы и не спрашивалл. я ж ни в зуб ногой, как их всех зовут, - нравится музыка - ну и нравится... иэхх, село неасфальтированное!

Момус, ну это примерно как если бы симфонический оркестр мурку заиграл. передергиваю, но смысл в этом %)

Мари, спасиииибо. Роскошная вещь.
А вот это - bei mir bist du schon - идиш или немецкий?

спасибо, теперь точно понялл!
я почему спросила, мне оно совсем недавним показалос. с утра прям хожу теперь и напеваю. только счас вспомнила наконец-то: я себе тупилки всякие качала с фтп-шников позавчера, по ошибке слила какую-то аркаду про пиратов. там оно и играет на уровнях ))))

немецкий, однозначно.

Какая прелесть.. )

фанечка, идиш, абсолютный идиш.
http://www.youtube.com/watch?v=H5w9EiIYnmk&eurl=ht...6359200:embedcontent:7015898%2 - вот еще волшебный клип...

момус, если у тебя лирушные звуки включены, ты могла вариант этой песни слышать в моем плеере ))

Гаммельнский_крысолов, точно! я его не включаю всё время, но иногда слушаю, у кого что поёццо. мда, склероз и рассеянность - наше всё.

а почему идиш? вроде как-то совсем по немецки звучит, и слова все немецкие, даже умляут в наличии... ???

Momus, потому что написано на идиш, для начала )))
а идиш вообще очень похож на немецкий.

идиш похож на немецкий настолько, что сестра моя, изучающая нем. в институте, вполне понимает многие вещи, типа песенок.