медицинская скороговорка:

ехал Грека через реку, видит Грека - в реке рак
сунул Грека руку в реку, а наутро рак руки
____

трудности перевода:

Thinline (23:25:51 26/10/2007)
смотрела симпсонов в кино?

HOOH (23:28:46 26/10/2007)
сначала даже пиратские, переведенные с немецкого, где название было написано естессно на немецком (Die Simpsons), а перевели, конечно, сдохните симпсоны
___

хозяйке на заметку:
дезодорант рексона не приемлет сурового обращения, как, скажем, полет в сторону ближайшей стены с последующим с ней столкновением
обидчивое хрупкое существо, подобные эскапады он встречает, равномерно распределившись по полу, в дальнейшем напрочь отказываясь выполнять свои прямые обязанности
___

как вы думаете, что скрывается за вывеской "Приходи сам и приводи хозяина!"?
ан нет - зоомагазин
___

мои орхидеи собираются цвести, и это частично примиряет меня с реальностью