Фауст на Таганке...
28-02-2011 00:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Да, были сегодня вновь в театре, на этот раз - Театр на Таганке, от нас очень близко и сразу при выходе из метро...пока если брать обстановку, места, цены и дизайн внутри - этот театр из трех, в которых мы были - самый удобный и приятный...все в дереве, небольшой зал и удобные кресла, да и за 800 рублей - 5 ряд около сцены - обалденно...только вот репертуар...не могу сказать ничего что я сегодня видел...Фауст по Гете....пусть мне будет стыдно, но я либо его не читал, либо читал и уже совсем не помню, да и постановка не дала понять в чем был смысл и сюжет...такой философский бред для меня, в стихах, суматоха, массу народа на сцене, главные герои и подтанцовка, стихи-слова, выход актерами в зал, крики и непонятные отступления, сюжетная линия - ее прерывание, в общем я смотрел на все это как на какое то концертное шоу, так и было, потому что много песен, много танцев и юмора...НО все таки здорово, после всегда впечатления лучше...так что снова хочу в театр, уже вошло в интерес и впривычку...всем советую, это прекрасное времяпрепровождения, для нас с Ирой это выход в свет вдвоем, нам нравится и мы вместе!!!
Комментарии (54):
вперёд»
Letnij_Cvetok
28-02-2011-00:52
удалить
Это великое произведение! Но я с ним тоже незнакома.
Единственное, что я знаю из Фауста - это реплика: "Быть или не быть? Вот в чем вопрос..." стыдно сознаться, но в театре на Таганке я не был так давно, что не могу вспомнить, а был ли я вообще там хоть когда-то?..
:) а вообще мой совет - прежде чем идти покупать билет в театр - почитать краткое содержание и отзывы - о чем там, в пьесе и кто играет. Опять же... Любимову (худрук театра) уже 80 лет. :)
Есть еще пара простых правил. Например, в выходной день редко бывают хорошие спектакли. Потому что в выходной зритель прийдет полюбому потому что выходной. Поэтому хиты обычно ставят на будни, т.к.в будни вечером граждан на Фауста ничем не заманишь. Но бывают и исключения, разумеется. :) Завтра меня ведут в Современник на Три товарища. Отпишусь потом что там будет, но судя по отзывам - это один из лучших спектаклей театра.
Ответ на комментарий Letnij_Cvetok #
вот вот я собираюсь взяться за то чтобы его прочитать, чтобы хотя бы сообразить что я видел ;)
Ответ на комментарий Tomas #
Так подожди, быть или не быть, это по моему все таки Гамлет или я уже что то путаю? ;) ну если ты был во многих театрах, то может быть просто забыл уже где это ;)
Я актеров театра не знаю в принципе, и поэтому как бы кто там играет мне вообще не важно, и мне не нужны знаменитости в списке, порой начинающие играют лучше, а отзывам я неонов не верю, мне проще самому проверить ;)
Вот этого не знал, но у нач вдвоем получается в основном как раз только на выходные, по будням у нас графики не совпадают никак вообще, хотя может хоть раз и поедим :)
Удачно и тебе завтра сходить, отпишись обязательно как и что там было....
Letnij_Cvetok
28-02-2011-01:53
удалить
Ответ на комментарий Wyclef #
Wyclef, может, над этим моментом вам тоже стоит подумать? чтобы сложные произведения сначала хотя бы вкратце прочитать, а потом уже идти на спектакль?
Кстати, Максим писал диссертацию по этому произведению, но он читал "Фауста" в оригинале на немецком, и ему очень нравилось! Он до сих пор цитирует куски на немецком оттуда) И сказал, кстати, что в переводе Пастернака (на русский язык) получилась совсем другая атмосфера произведения.
Ответ на комментарий Letnij_Cvetok #
Нет над этим я точно не буду думать, я люблю больше все таки спонтанность, так интереснее, да и книгу прочитать можно как раз и после просмотра ;)
Нет а оригинале это совсем сложновато, а то что другая атмосфера это неудивительно, в нашей стране всегда и при переводе все получается на новый лад ;)
Letnij_Cvetok
28-02-2011-02:05
удалить
Ответ на комментарий Wyclef #
Wyclef, мне кажется, что спонтанно можно ходить на обычные спектакли, а на мировую классику просто так не стоит идти, если не знаешь произведения, а то, видишь, ничего не понял... и зачем сходил, непонятно. Только голову забил чьим-то видением произведения. А ведь впечатление от шедевров должно быть таким, какой смысл вкладывал в них автор произведений.
Ну ты ж тоже, вроде, немецкий знаешь) А перевод зависит целиком и полностью от личности переводчика.
Ответ на комментарий Letnij_Cvetok #
Не уверен, Ира то читала и сразу как и многие определила что постановка нереально непонятная, на новый лад, с нашими приколами, даже фак показывал главный герой, и на первом ряду угощали шампанским актеры, в общем практически не по книге, вольная постановка, поэтому все равно интересно ;)
Откуда я знаю немецкий никогда в жизни его не учил нигде!!!?
А что имел ввиду Гете я еще прочитаю предварительно, и освежу воспоминания о постановке ;)
Letnij_Cvetok
28-02-2011-02:17
удалить
Ответ на комментарий Wyclef #
Вот я об этом и говорю, что там был совершенно не Гёте, а что-то фантазийное, мало имеющее отношение к произведению. А по большому счету, цирк с шампанским и факами. Ради такого шоу стоило ли платить 800 руб? Я думаю, театр - все-таки культурное заведение и относительно серьезное. Ну это мое мнение, я не навязываю.
Я думала, ты знаешь, т.к. часто бываешь в Германии, у тебя там родственники же.
Уже не предварительно ты прочитаешь, а постфактум)
Ответ на комментарий Letnij_Cvetok #
Ну извини серьезное место, на Таганке не первый год стоит знаменитый театр, да и у каждого режиссера свое видение каждой книги, поэтому как бы там ни было цирк или что то другое, все равно это театр и это интересно, даже если непонятно, просто потому что идет действие, и на сцене люди за эмоциями которых интересно наблюдать ;)
Нет, не знаю я немецкий совсем ;)
Letnij_Cvetok
28-02-2011-02:22
удалить
Ответ на комментарий Wyclef #
Короче, полный бедлам)) мало того, что ты не знал, о чем должен быть спектакль, так он еще об этом и не был))))))
Я учила его 5 лет в школе, любила его, понимала довольно хорошо, но уже сейчас мало что помню, конечно. Хочется освежить.
Ответ на комментарий Letnij_Cvetok #
;))))))))
Я тоже хотел освежать потому что что то все равно в названии есть знакомое ;)
Letnij_Cvetok
28-02-2011-02:27
удалить
Ответ на комментарий Wyclef #
О, точно. Это не из Фауста. :) :) Я - лох. :)
Мария_Влюблённая
28-02-2011-14:38
удалить
Это у вас 800р билет в театр стоит да? на одного?
куда угодно, лишь вдвоем)))
Ответ на комментарий Letnij_Cvetok #
Я хотел освежить память по Фаусту мне казалось что я его читал, не освежил ;)
Ответ на комментарий Tomas #
;)) ничего это еще раз доказывает что никто по ходу толком не знаком ч этим произведением ;)))
Ответ на комментарий Мария_Влюблённая #
Да, но это были лучшие места, пятый ряд от сцены по центру...а так бывает и намного дороже, и это за одного!!!
Это самое главное!! ;)
Неравнодушная_Мари
28-02-2011-21:24
удалить
Chrizantema, я "Фауста" тоже не читала...А надо бы...
Помню, ходила на театральную постановку по рассказам Шукшина...Минимум декораций было, а актеры играли потрясающе...До сих пор помню!
Ответ на комментарий Неравнодушная_Мари #
Эх, я уж думал что я один такой невежа ;)
Да игрой в основном и запоминаются театры, так как это эмоции и чувства...
Мария_Влюблённая
01-03-2011-13:56
удалить
Letnij_Cvetok
01-03-2011-15:46
удалить
Letnij_Cvetok
01-03-2011-15:46
удалить
Letnij_Cvetok
01-03-2011-15:47
удалить
Ответ на комментарий Неравнодушная_Мари #
Неравнодушная_Мари, мне кажется, что мне не хватит усидчивости для прочтения этого произведения
Неравнодушная_Мари
01-03-2011-16:19
удалить
Ответ на комментарий Letnij_Cvetok #
Chrizantema, а я боюсь на его середине уснуть))))))Хотя после 4-х томника учебника Суханова, может и выдержала бы...
Letnij_Cvetok
01-03-2011-16:23
удалить
Ответ на комментарий Неравнодушная_Мари #
Неравнодушная_Мари, мне кажется, чтобы серьезно это произведение прочитать, воспринять, понять... нужно ничем больше не заниматься в это время, взять отпуск даже можно)))
Неравнодушная_Мари
01-03-2011-16:25
удалить
Ответ на комментарий Letnij_Cvetok #
Chrizantema, если только отпуск...Но мне жаль было бы потратить свой отпуск на это произведение...
Letnij_Cvetok
01-03-2011-16:26
удалить
Ответ на комментарий Неравнодушная_Мари #
Неравнодушная_Мари, внеочередной, с формулировкой "для прочтения Фауста") Ну а если серьезно, я бы не хотела его читать в таком переводе, где даже отношение автора к своим героям искажено. Жаль, что не могу прочитать в оригинале.
Неравнодушная_Мари
01-03-2011-16:31
удалить
Ответ на комментарий Letnij_Cvetok #
Chrizantema, о да) Учитывая мои учебные отпуска, меня с такой формулировкой просто выпрут)))))))))))
Я тоже, у меня плохо со всеми языками, кроме русского.
Letnij_Cvetok
01-03-2011-17:29
удалить
Ответ на комментарий Неравнодушная_Мари #
Неравнодушная_Мари, не ценят стремления работников к погружению в мировую классику)
У меня когда-то было хорошо с немецким, но это было еще в школе, с тех пор я мало что помню... в принципе в те годы языки неплохо мне давались. Мы и английский одновременно изучали, но он меня скорее нервировал.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Фауст на Таганке... | Wyclef - No Music - No Life |
Лента друзей Wyclef
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»