Хайл, мои дорогие фашисты) Мя сегодня очень интересным способом добыла карточку, которую папппппппппа (<_< ) забыл мне вручить) Во вредный) Но почему-то, по одной моей хитрой лыбе понял, на что это мя намекаю, начав с очень наглой интонации: "Кста-ати..."
Ну да ладно, это не так важно) Важно то, что у мя наконец хватило мужества (или...чего там?))) прочитать целую книгу. Вернее, пока ещё только первую часть, состоящую из 242 страниц) Итак, знакомтесь. Моя новая любимая книга-трилогия by Роберт Сальваторе)) "Путь Тёмного Эльфа" ^_^ Можт, кто слышал хотя бы о писателе) на мяф произвело очень хорошее впечатление и заразило вдохновением (ну это ещё под вопросом))) Хорошо, что потянуло скачивать с портала эльфов (ссыла, если Миранька вспомнить)), и перевод мне попался нормальный...во-первых, перса зовут Дзирт, а не Дриззт, как в другом, ИДИОТСКОМ переводе) Во-вторых, человек, переводивший "Тёмного эльфа" второй раз, явно туповат, раз перевёл простое слово "Двурукий" как..."Обоеручка"...надо ж такое придумать XDD Следующая моя цель: вторая часть книги, "Тёмный эльф: Изгнанник")) Прощай, лень моя....
Чёр-ррррррт, по инглишу у мя тройка =___= Ы-ы, не честно таг...а мя то ингл и не так плохо знаю, хотя бы с переводом лады...чёрт. Ещё физюка-подлюка эта прилипла, как банный лист...не хочидцо получать тройбан. И экзамены сдавать тоже не хочется...чё ж мне делать то? Ы-ы-ы...плоха...аб алгебре я уже вообще ничего не говорю. Молчу. Как покорный, маленький трупег...которым я скоро стану...в конце года...на экзаменах...
Бедная Миранька, её днев исьдох...заблокировался тоесть...теперь она у нас "Парящая на ветру"...вот что, ник дурацкий, критикую, как знаток великий и неповторимый. Угу? Угу! На днев зайду вскоррь и откоменчу его название, это раз. Его дизайн, это два. И его содержание, это три. Ну, тиррада начинается с того: "Привет, это я, Мирани, мой днев бла-бла-бла и т.д"...короче, моё дело - дело жёсткое) Бугагагагага!
[300x225]