• Авторизация


Я тебя люблю! 13-09-2006 17:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Afrikaans Ek is lief vir jou!
Albanian Te dua!
Amharic Afekrishalehou!
Arabic Ohiboke (m to f), Nohiboka (f to m, or m to m)
Armenian Yes kez si'rumem!
Azerbaijan Mjan sjan sevirirjam
Basque Maite zaitut!
Bengali Ami tomake bahlobashi!
Bosnian Volim te!
Bulgarian Obicham te!
Catalan T'estimo!
Creole Mi aime jou!
Croatian Volim te!
Czech Miluji tev!
Danish Jeg elsker dig!
Dutch Ik hou van je!
English I love you!
Esperanto Mi amas vin!
Estonian Mina armastan sind!
Farsi Tora dost daram!
Filipino Iniibig kita!
Finnish (Mä) rakastan sua!
French Je t'aime!
Frisian Ik hald fan dei!
Galician Querote!
German Ich liebe dich!
Greek S'ayapo!
Gujarati Hoon tane pyar karoochhoon! tane chaahuN chhuN!
Hawaiian Aloha wau ia 'oe!
Hebrew Anee ohev otakh (m to f), Anee ohevet otkha (f to m), Anee ohev otkha (m to m), Anee ohevet otakh (f to f)
Hindi Mai tumase pyar karata hun (m to f), Mai tumase pyar karati hun (f to m)
Hungarian Szeretlek!
Icelandic Eg elska thig!
Indonesian Saya cinta padamu!
Irish t'a gr'a agam dhuit!
Italian Ti amo!
Japanese Kimi o ai shiteru!
Korean Dangsinul saranghee yo!
Latin Te amo!
Latvian Es tevi milu!
Lithuanian As tave myliu!
Malaysian Saya cintamu!
Mandarin Wo ai ni!
Marshallese Yokwe Yuk!
Norwegian Jeg elsker deg!
Polish Kocham ciebie!
Portuguese Eu te amo!
Romanian Te iubesc!
Russian Ya tyebya lyublyu!
Sanskrit twayi snihyaami
Serbian Volim te!
Sesotho Kiyahurata!
Slovak Lubim ta!
Slovenian Ljubim te!
Spanish Te quiero!
Swahili Nakupenda!
Swedish Jag älskar dig!
Tagalog Mahal kita!
Thai Phom rug khun (Male speaker) Chan rug khun (Female speaker)
Turkish Seni seviyorum!
Ukrainian Ya tebe kokhayu!
Urdu Main tumse muhabbat karta hoon!
Vietnamese Anh yeu em (m to f), Em yeu an (f to m)
Welsh Rwy'n dy garu di!
Yiddish Kh'hob dikh lib!
Zulu Ngiyakuthanda!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Kniga 13-09-2006-17:37 удалить
Summer moved on
And the way it goes
You can't tag along
Honey moved out
And the way it went
Leaves no doubt

Moments will pass
In the morning light
I found out
Seasons can't last
And there's just one thing
Left to ask
Stay
Don't just walk away
And leave me another day
A day just like today
With nobody else around

Friendships moved on
And until the day
You can't tag along
Handshakes unfold
And the way it goes
No one knows

Moments will pass
In the morning light
I found out
Seasons can't last
And there's just one thing
Left to ask
Stay
Day just like today
Leave me another day
Don't just walk away
Nobody else around

Seasons can't last
And there's just one thing
Left to ask

Stay....
Don't just walk away
With nobody else aroun

A-HA
Kniga 13-09-2006-17:38 удалить
"You Take My Breath Away"

Look into my eyes and you'll see
I'm the only one
You've captured my love
Stolen my heart
Changed my life
Every time you make a move
You destroy my mind
And the way you touch
I lose control and shiver deep inside
You take my breath away

You can reduce me to tears
With a single sigh
Every breath that you take -
Any sound that you make


Is a whisper in my ear
I could give up all my life for just one kiss
I would surely die
If you dismiss me from your love
You take my breath away

So please don't go
Don't leave me here all by myself
I get ever so lonely from time to time
I will find you
Anywhere you go, I'll be right behind you
Right until the ends of the earth
I'll get no sleep till I find you to tell you
That you just take my breath
away

I will find you...etc
I'll get no sleep til I find you to
tell you when I've found you -
I love you

F.Mercury
Kniga 13-09-2006-17:39 удалить
It's a hard life
I don't want my freedom
There's no reason for living with a broken heart.

This is a tricky situation -
I've only got myself to blame
It's just a simple fact of life
It can happen to anyone -

You win - you lose
It's a chance you have to take with love
Oh yeah - I fell in love
But now you say it's over and I'm falling apart.

It's a hard life
To be true lovers together
To love and live forever in each others hearts -
It's a long hard fight
To learn to care for each other
To trust in one another right from the start
When you're in love -

I try and mend the broken pieces
I try to fight back the tears
They say it's just a state of mind
But it happens to everyone -

How it hurts - deep inside
When your love has cut you down to size
Life is tough - on your own
Now I'm waiting for something to fall from the skies
Waiting for love.

Yes it's a hard life
Two lovers together
To love and live forever in each others hearts
It's a long hard fight
To learn to care for each other
To trust in one another - right from the start
When you're in love -
Yes it's a hard life
In a world that's filled with sorrow
There are people searching for love in every way -

It's a long hard fight -
But I'll always live for tomorrow
I'll look back on myself and say I did it for love
Yes I did it for love - for love - oh I did it for love.

F.Mercury
Kniga 13-09-2006-17:41 удалить
I'll Be Missing You

Yeah, this right here goes out to everyone
who's lost someone that they truly loved....
Check it out....

Seems like yesterday we used to rock the show
I laced the track, you locked the flow
So far from hangin' on the block for dough
Notorius they got to know that
Life ain't always what it seem to be
Words can't express what you mean to me
Even though you're gone we still a team
Thru your family I'll fulfill your dreams
In the future can't wait to see if you'll
Open up the gates for me
Reminisce sometime the night they took my friend
Try to black it out, but it plays again
When it's real feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to hear half your breath
I know you still livin' your life after death

Every step I take
Every move I make
Every single day
Everytime I pray
I'll be missing you

Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

(We miss you, Big....)

It's kinda hard wit you not around
Know you in Heaven smilin' down
Watching us while we pray for you
Everyday we pray for you
Till the day we meet again
In my heart is where I keep you friend
Memories give me the strength I need to proceed
Strength I need to believe
My thoughts, Big, I just can't define
Wish I could turn back the hands of time
Us and the six shop for new clothes and kicks
You and me takin' flics
Makin' hits, stages they receive you on
Still can't believe you're gone
Give anything to hear half your breath
I know you still livin' your life after death

Every step I take
Every move I make
Every single day
Everytime I pray
I'll be missing you

Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

(We miss you, Big....)

Somebody tell me why...

One black morning
When this life is over
I know, I'll see your face

Every night I pray
Every step I take
Every move I make
Every single day
Every night I pray
Every step I take
Every move I make
Every single day
Every night I pray
Every step I take
Every move I make
Every single day
Every night I pray
Every step I take
Every move I make
Every single day

Every step I take
Every move I make
Every single day
Everytime I pray
I'll be missing you

Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

Every step I take
Every move I make
Every single day
Everytime I pray
I'll be missing you

Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

Every step I take
Every move I make
Every single day
Everytime I pray
I'll be missing you

Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

Puff Daddy/Faith Evans
Kniga 13-09-2006-17:42 удалить
Не пошлое

Щеpбатая лyна
И мы не в одной постели
Cветло - потомy несмело
Я pазбегyсь и c окна
Я веpю - не бyдет больно
Я помню, как это делать
Мои тебе поздpавления
От кpошки от гения
Мое в тебе сеpдце юное
Щеpбатое лyнное
Оно в тебе
Оpбиты вдоль полос
Hапpасно гyдели веpы
Я выбpала самый белый
В твоих глазах вопpос
Тебя бы вот в эти стены
Пpидyмай, что надо сделать
Мои тебя настpоения
От кpошки от гения
Мое в тебе сеpдце юное
Щеpбатое лyнное
Оно в тебе мое пpошлое
М-м-м не пошлое -
В тpy--бке гy--дки
Говоpят
Cка--зки, ла--ски
Да все подpяд
"Ла-ла-лайл-лала-лалай"
Мои тебя настpоения
От кpошки от гения
Мое в тебе сеpдце юное
Щеpбатое лyнное
Оно в тебе мое пpошлое
М-м-м не пошлое

Земфира
Kniga 13-09-2006-17:43 удалить
B.Adams
Inside Out

the biggest lie you ever told - your deepest fear 'bout
growin' old
the longest night you ever spent - the angriest letter you
never sent
the boy you swore you'd never leave - the one you kissed on
new years's eve
the sweetest dream you had last night -- your darkest hour,
your hardest fight

i wanna know you - like i know myself
i'm waitin' for you - there ain't no one else
talk to me baby - scream and shout
i want to know you - inside out
i wanna dig down deep - i wanna lose some sleep
i wanna scream and shout - i wanna know you inside out
i wanna take my time - i wanna know your mind
ya know there ain't no doubt - i wanna know you inside out

the saddest song you ever heard - the most you said with
just one word
the loneliest prayer you ever prayed - the truest vow you
ever made
what makes you laught, what makes you cry
what makes you mad, what gets you by
you highest hight, your lowest low - these things I want to
know

i wanna know you - like i know myself
i'm waitin' for you - there ain't no one else
talk to me baby - scream and shout
i want to know you - inside out
i wanna dig down deep - i wanna lose some sleep
i wanna scream and shout - i wanna know you inside out
i wanna take my time - i wanna know your mind
ya know there ain't no doubt - i wanna know oyu inside out
i wanna know your sould - i wanna lose control
c'mon n' let it out - i wanna know you inside out
ya gotta dig down deep - i wanna lose some slieep
i wanna scream and shout - i wanna know oyu inside out
tell me everything...
Kniga 13-09-2006-17:43 удалить
Anyone
Anyone who have a love close to this
Knows what I'm saying
Anyone who wants a dream to come true
Knows how I'm feeling
All I can think of is you and me
Doing the things I wanna do
All I imagine is heaven on earth
I know it's you
Anyone who ever kissed in the rain
Knows the whole meaning
Anyone who ever stood in the light
Needs no explaining
But everything more or less appears so meaningless
Blue and cold
Walking alone through the afternoon traffi
I miss you so
Anyone who ever felt like I do
Anyone who wasn't ready to fall
Anyone who loved like I do
Knows it never really happens at all
It's over when it's over
What can I do about it
Now that it's over.

Roxette


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Я тебя люблю! | Kniga - записки на манжетах, салфетках и тому подобное | Лента друзей Kniga / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»