У моего деда было много книжек на украинском языке.
С детства мне запомнился один забавный стишок.
(думаю, понятно без перевода!)
ГОСПОДАР ХАТИ
Мужик лиха наробив,
А жінки боявся;
Сюди-туди по кутках -
Та й під піл сховався,
Та лопатою під піл:
«А вилізай, враже!»
А той далі у куток
Та й до неї каже:
«Геть, погана сатано!
Геть, бісова мати!
Тепер мене не займай,
Я господар хати!»
Руданський Степан Васильевич