Господи ты Боже ж мой! Теперь я просто обязана написать книгу про Таллинского гопника. Оказывается, в Эстонии существует фамилия, которая одним словом значит целую фразу:

Kükk - сидеть на корточках.

Между прочим, одна из самых распространенных фамилий. Обожаю эту страну. Гы. %)